en	You will be redirected to the login page in a few seconds.
ar	سيتم إعادة توجيهك إلى صفحة تسجيل الدخول خلال بضع ثوانٍ.

en	Please, check your mailbox.
ar	الرجاء، أفحص صندوق بريدك.

en	A link to reset your password has been sent to you.
ar	تم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة السر الخاصة بك.

en	For security reasons, you cannot connect to the back office until you have:
ar	لأسباب أمنية ، لا يمكنك الإتصال بالمكتب الخلفي حتى يكون لديك:

en	deleted the /install folder
ar	تم حذف مجلد install

en	For security reasons, you must also delete the /install folder.
ar	لأسباب أمنية، يجب عليك أيضا حذف /ملف التثبيت.

en	SSL is activated. However, your IP is allowed to enter unsecure mode for maintenance or local IP issues.
ar	يتم تنشيط SSL. ومع ذلك ، لا يسمح IP الخاص بك لاستخدام الوضع غير الآمن (صون الملكية الفكرية أو المحلي).

en	SSL is activated. Please connect using the following link to [1]log in to secure mode (https://)[/1]
ar	الـ SSL مُفعل. يرجى الإتصال بإستخدام الرابط التالي [1] لتسجيل الدخول إلى الوضع الآمن (//:https)[/1]

en	The employee does not exist, or the password provided is incorrect.
ar	الموظف غير موجود أو كلمة السر غير صحيحة.

en	This employee does not manage the shop anymore (either the shop has been deleted or permissions have been revoked).
ar	هذا الموظف لا يدير المتجر بعد الآن (إما أن المتجر قد تم حذفه أو تم إلغاء الصلاحيات).

en	This account does not exist.
ar	هذا الحساب غير موجود

en	You can reset your password every %interval% minute(s) only. Please try again later.
ar	يمكنك من إعادة ضبط كلمة المرور مره كل %interval% دقيقة. يرجى اعادة المحاوله لاحقا.

en	Please, check your mailbox. A link to reset your password has been sent to you.
ar	برجاء، فحص صندوق البريد الخاص بك. لقد تم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة السر اليك.

en	An error occurred while attempting to reset your password.
ar	حدث خطأ أثناء محاولة إعادة تعين كلمة السر.

en	Some identification information is missing.
ar	بعض معلومات الهوية مفقودة.

en	The password is missing: please enter your new password.
ar	لايوجد كلمة سر: يرجى إدخال كلمة السر الجديدة.

en	The password is not in a valid format.
ar	كلمة السر ليست بتنسيق صحيح.

en	The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well.
ar	التأكيد فارغ: يُرجى ملء تأكيد كلمة السر كذلك.

en	The password and its confirmation do not match. Please double check both passwords.
ar	كلمة السر وتأكيدها غير متطابقين. يرجى التحقق منهما.

en	Your password reset request expired. Please start again.
ar	انتهت صلاحية طلب إعادة تعيين كلمة السر الخاصة بك. يرجى إعادة الطلب مرة أخرى.

en	An error occurred while attempting to change your password.
ar	حدث خطأ أثناء تغيير كلمة المرور.

en	The password has been changed successfully.
ar	تم تغيير كلمة السر بنجاح.