en	A new order has been placed on your shop.
ca	S'ha iniciat una nova comanda a la vostra botiga.

en	Order number:
ca	Nombre de comanda:

en	A new customer registered on your shop.
ca	Un nou client s'ha registrat a la vostra botiga.

en	A new message was posted on your shop.
ca	S'ha publicat un nou missatge a la vostra botiga.

en	Read this message
ca	Llegiu aquest missatge

en	Quick Access
ca	Accés ràpid

en	Remove from QuickAccess
ca	Esborrar des de QuickAccess

en	Add current page to QuickAccess
ca	Afegir la pàgina actual a QuickAccess

en	Manage quick accesses
ca	Administrar accessos ràpids

en	Please name this shortcut:
ca	Si us plau nombri aquesta drecera:

en	Debug mode
ca	Mode de depuració

en	Maintenance mode
ca	Mode de manteniment

en	View my shop
ca	Mostra la botiga

en	Latest orders
ca	Darreres comandes

en	Your profile
ca	El teu perfil

en	My PrestaShop account
ca	El meu compte de PrestaShop

en	Sign out
ca	Tancar sessió

en	New customers
ca	Nous clients

en	What are you looking for?
ca	Què estàs buscant?

en	Everywhere
ca	arreu

en	Product name, SKU, reference...
ca	Nom de producte, SKU, referència...

en	Email, name...
ca	Email, nom...

en	Customers by name
ca	Clients per nom

en	Customers by IP address
ca	Clients per adreça IP

en	Order ID
ca	ID de comanda

en	Invoice Number
ca	Número de factura

en	Cart ID
ca	ID de carret

en	Module name
ca	Nom del mòdul

en	Catalog evaluation
ca	Avaluació de catàleg

en	Home
ca	Inici

en	My Shop
ca	La meva Botiga

en	New category
ca	Nova categoria

en	New product
ca	Nou producte

en	New voucher
ca	Nou cupó de descompte

en	Orders
ca	Comandes

en	Installed modules
ca	Mòduls instal·lats

en	Link
ca	Enllaç

en	Quick Access menu
ca	Menú d'accés ràpid

en	If it's a URL that comes from your back office, you MUST remove the security token.
ca	Si és una URL que prové del seu back office, CAL eliminar el token de seguretat.

en	Open in new window
ca	Obrir en una nova finestra

en	Add new quick access
ca	Afegir un nou accés directe

en	New window
ca	Nova finestra