en	Your guest account has been transformed into a customer account
ca	El vostre compte de convidat ha estat transformat en un compte de client

en	New voucher for your order %s
ca	Nou cupó de descompte per a la vostra comanda %s

en	Order confirmation
ca	Confirmació de la comanda

en	Log: You have a new alert from your shop
ca	Informe: Hi ha una nova alerta de la vostra botiga

en	Welcome!
ca	Benvinguts!

en	Package in transit
ca	Paquet en tramesa

en	The virtual product that you bought is available for download
ca	El producte virtual que heu adquirit està disponible per a la descàrrega

en	Fwd: Customer message
ca	Fwd: Missatges d'un client

en	An answer to your message is available #ct%thread_id% #tc%thread_token%
ca	Teniu una resposta al vostre missatge #ct%thread_id% #tc%thread_token%

en	Import complete
ca	S'ha completat la importació

en	New message regarding your order
ca	Nou missatge respecte la vostra comanda

en	New credit slip regarding your order
ca	Nou cupó d'abonament de comanda

en	New voucher for your order #%s
ca	Nou cupó de descompte per a la vostra comanda %s

en	Process the payment of your order
ca	Procés de pagament de la vostra comanda

en	Your order return status has changed
ca	L'estat de la vostra devolució de comanda ha canviat

en	Message from a customer
ca	Missatge d'un client

en	Password query confirmation
ca	Confirmació de canvi de contrasenya

en	Your new password
ca	La vostra nova contrasenya

en	Message from contact form
ca	Missatge del formulari de contacte

en	Your message has been correctly sent #ct%thread_id% #tc%thread_token%
ca	El vostre missatge s'ha enviat #ct%thread_id% #tc%thread_token%

en	Your message has been correctly sent
ca	El vostre missatge ha estat enviat correctament

en	Newsletter voucher
ca	Newsletter de cupons

en	Newsletter confirmation
ca	Confirmació de subscripció

en	Email verification
ca	Verificació d'adreça electrònica