en	Pages not found
ca	Pàgines no trobades

en	Adds a tab to the Stats dashboard, showing the pages requested by your visitors that have not been found.
ca	Afegeix una pestanya al Tauler d'Estadística, mostra les pàgines sol·licitades pels vostres visitants que no s'han trobat.

en	The "pages not found" cache has been emptied.
ca	La memòria cau de "pàgines no trobades" s'ha buidat.

en	The "pages not found" cache has been deleted.
ca	La memòria cau de "pàgines no trobades" s'ha buidat.

en	Guide
ca	Guia

en	404 errors
ca	Errors 404

en	A 404 error is an HTTP error code which means that the file requested by the user cannot be found. In your case it means that one of your visitors entered a wrong URL in the address bar, or that you or another website has a dead link. When possible, the referrer is shown so you can find the page/site which contains the dead link. If not, it generally means that it is a direct access, so someone may have bookmarked a link which doesn't exist anymore.
ca	Un error 404 és un codi HTTP que significa que no s'ha pogut trobar un fitxer que l'usuari havia sol·licitat. En el vostre cas significa que un dels vostres visitants ha escrit un URL incorecte a la barra d'adreces, o que un altre web té un enllaç incorrecte cap aquí. Quan és possible, es mostra la pàgina/lloc d'origen de l'enllaç incorrecte. Si no, en general significa que era un accés directe, un enllaç als favorits del navegador que ja no existeix.

en	How to catch these errors?
ca	Com capturar aquests errors?

en	If your webhost supports .htaccess files, you can create one in the root directory of PrestaShop and insert the following line inside: "%s".
ca	Si el vostre servidor admet l'arxiu .htaccess, els podeu crear al directori arrel de PrestaShop i afegir la següent línia: "%s".

en	A user requesting a page which doesn't exist will be redirected to the following page: %s. This module logs access to this page.
ca	Un usuari que sol·licitu una pàgina inexistent serà redirigit a la següent pàgina: %s. Aquest mòdul registra els accessos a aquesta pàgina.

en	You must use a .htaccess file to redirect 404 errors to the "404.php" page.
ca	Heu d'utilitzar un fitxer .htaccess per redirigir els errors 404 a la pàgina "404.php".

en	Page
ca	Pàgina

en	Referrer
ca	Procedència

en	Counter
ca	Comptador

en	No "page not found" issue registered for now.
ca	Per ara no hi ha cap incidència de "pàgina no trobada".

en	Empty database
ca	Base de dades buida

en	Empty ALL "pages not found" notices for this period
ca	Buidar TOTES les notificacions de "pàgina no trobada" per aquest periode

en	Empty ALL "pages not found" notices
ca	Buidar TOTES les notificacions de "pàgina no trobada"