en	Browsers and operating systems
ca	Navegadors i sistemes operatius

en	Adds a tab containing graphs about web browser and operating system usage to the Stats dashboard.
ca	Afegeix una pestanya que conté gràfics sobre ús de navegadors de web i sistemes operatius al tauler d'estadística.

en	Making sure that your website is accessible to as many people as possible
ca	Assegureu-vos que el vostre web és accessible per tantes persones com sigui possible

en	When managing a website, it is important to keep track of the software used by visitors so as to be sure that the site displays the same way for everyone. PrestaShop was built to be compatible with the most recent Web browsers and computer operating systems (OS). However, because you may end up adding advanced features to your website or even modifying the core PrestaShop code, these additions may not be accessible to everyone. That is why it is a good idea to keep track of the percentage of users for each type of software before adding or changing something that only a limited number of users will be able to access.
ca	Quant a la gestió de llocs web, és important que tingueu en compte el programari utilitzat pels visitants, per estar segurs que el lloc web es visualitza igual per a tots els usuaris. PrestaShop s'ha construït essent compatible amb els darrers programes navegadors i sistemes operatius dels ordinadors (SO). Malgrat això, atès que podeu afegir-hi característiques avançades o podeu modificar el codi del nucli de PrestaShop, aquests afegits potser no són accessibles a tothom. Per això, és bona idea saber quin percentatge d'usuaris utilitza un determinat programari abans de fer un afegit o canviar alguna cosa que només un nombre limitat de visitants podrà utilitzar.

en	Indicates the percentage of each web browser used by customers.
ca	Indica el percentatge d'ús de cada navegador de web utilitzat pels vostres clients.

en	CSV Export
ca	Exportació CSV

en	Indicates the percentage of each operating system used by customers.
ca	Indica el percentatge de cada sistema operatiu dels que utilitzen els vostres ciients.

en	Plugins
ca	Plug-ins

en	Web browser used
ca	Navegadors web usats

en	Operating system used
ca	Sistemes operatius usats