en	Unable to update settings.
de	Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden

en	There are %d errors.
de	%d Fehler gefunden

en	There is %d error.
de	Es gibt %d Fehler.

en	%1$s on line %2$s in file %3$s
de	%1$s in Zeile %2$s der Datei %3$s

en	This class name does not exist.
de	Die Klasse existiert nicht

en	This property does not exist in the class or is forbidden.
de	Diese Eigenschaft existiert nicht in dieser Klasse oder ist unzulässig.

en	This association has too many elements.
de	Diese Verknüpfung enthält zu viele Elemente.

en	This name is not allowed.
de	Der Name ist unzulässig

en	Syntax error with this pattern.
de	Syntaxfehler

en	This key has already been used.
de	Dieser Schlüssel wurde mehrmals verwendet (es ist eine einmalige Verwendung erlaubt).

en	[%s] is not a valid configuration key
de	[%s] ist kein zulässiger Einstellungs-Schlüssel

en	Cannot parse feed.
de	Kann den Datenfluss nicht wieder herstellen!

en	No default currency
de	Keine Standard-Währung erkannt!

en	Could not load cart id=%s
de	Warenkorb Nr. %s nicht vorhanden

en	No files were uploaded.
de	Es wurden keine Dateien hochgeladen.

en	Source file does not exist or is empty.
de	Quelldatei existiert nicht oder ist leer.

en	The uploaded file is too large.
de	Datei ist zu groß.

en	File has an invalid extension, it should be one of these: %s.
de	Ungültige Dateiendung. Erlaubt sind nur: %s

en	Image is too large (%1$d kB). Maximum allowed: %2$d kB
de	Bild ist zu gross (%1$d kB). Maximal erlaubt: %2$d kB

en	Image format not recognized, allowed formats are: .gif, .jpg, .png
de	Bildformat nicht anerkannt, erlaubte Formate: GIF, JPG, PNG

en	Error while uploading image; please change your server's settings. (Error code: %s)
de	Fehler beim Upload des Bildes; bitte ändern Sie die Einstellungen Ihres Servers. (Fehlercode: %s)

en	Image format not recognized, allowed formats are: .ico
de	Bildformat nicht anerkannt, folgende Formate sind erlaubt: .ico

en	Error while uploading image; please change your server's settings.
de	Beim Laden des Bildes ist ein Fehler aufgetreten, Sie müssen Ihre Server-Konfiguration ändern

en	Cannot scan root directory
de	Stammverzeichnis kann nicht gelesen werden

en	Cannot scan "override" directory
de	Override-Verzeichnis kann nicht gelesen werden

en	File %2$s (in directory %1$s)
de	Datei %2$s (im Verzeichnis %1$s)

en	The %s field is required.
de	Das Feld %s ist ein Pflichtfeld.

en	Property %s is empty.
de	Kein Eintrag in %s

en	Property %1$s has a bad value (allowed values are: %2$s).
de	Eintrag in Feld %1$s ungültig! (erlaubte Werte: %2$s)

en	Your entry in field %1$s (language %2$s) exceeds max length %3$d chars (incl. html tags).
de	Eingabe im Feld %1$s (language %2$s) überschreitet die maximale Länge von %3$d Zeichen (einschl. HTML-Tags).

en	The length of property %1$s is currently %2$d chars. It must be between %3$d and %4$d chars.
de	Sie haben %2$d Zeichen in Feld %1$s eingegeben (Nur Eingaben zwischen %3$d und %4$d Zeichen möglich).

en	Validation function not found: %s.
de	Eingabeüberprüfung nicht möglich: %s.

en	Property %s is not valid
de	Die Eigenschaft %s ist ungültig

en	is required.
de	erforderlich

en	%1$s is too long. Maximum length: %2$d
de	%1$s ist zu lang. Maximale Länge: %2$d

en	%s is invalid.
de	%s ist ungültig.

en	The field %s is required.
de	Das Feld %s wird benötigt

en	Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.
de	Fehler bei Bildbeschrift: "%1s" ist keine gültige Beschriftung.

en	Fatal error
de	Schwerer Fehler

en	Server file size is different from local file size
de	Dateilänge auf dem Server weicht von der lokalen Dateilänge ab

en	The uploaded file exceeds %s
de	Dateigröße des Uploads übersteigt %s

en	The uploaded file was only partially uploaded
de	Datei-Upload war nicht vollständig

en	No file was uploaded
de	Es ist kein Datei-Upload erfolgt

en	Missing temporary folder
de	Temporär-Verzeichnis nicht vorhanden

en	Failed to write file to disk
de	Kann die Datei nicht auf die Festplatte schreiben

en	A PHP extension stopped the file upload
de	Der Datei-Upload wurde durch eine PHP-Funktion verhindert

en	Filetype not allowed
de	Dateityp nicht zulässig

en	Invalid URL
de	Ungültige URL

en	The 'From' date format is invalid (YYYY-MM-DD)
de	Startdatum ist ungültig (Format JJJJ-MM-TT)

en	The 'To' date format is invalid (YYYY-MM-DD)
de	Enddatum ist ungültig (Format JJJJ-MM-TT)

en	An error occurred while attempting to delete the image. (cannot load object).
de	Beim Löschen des Bildes ist ein Fehler aufgetreten. (Objekt kann nicht geladen werden.)

en	You cannot delete this item.
de	Sie können dieses Element nicht löschen.

en	Unable to delete associated images.
de	Zugeordnete Bilder können nocht gelöscht werden.

en	An error occurred when attempting to update the required fields.
de	Fehler beim Aktualisieren der Pflichtfelder

en	field %s is required.
de	Feld %s wird benötigt

en	Cannot add configuration %s
de	Einstellung %s kann nicht gespeichert werden

en	The object cannot be loaded (the identifier is missing or invalid)
de	Objekt kann nicht geladen werden (fehlende oder ungültige Kennung)

en	The field %field_name% is required at least in %lang%.
de	Das Feld %field_name% wird mindestens in %lang% benötigt.

en	The %field_name% field (%lang%) is invalid.
de	Das Feld %field_name% (%lang%) ist ungültig.

en	%s: Incorrect value
de	%s: Ungültiger Wert

en	An error occurred while assigning a zone to the selection.
de	Bei der Zuordnung der Auswahl zu einem Gebiet ist ein Fehler aufgetreten.

en	You must select at least one element to assign a new zone.
de	Sie müssen mindestens ein Element auswählen, um es einem Gebiet zuzuordnen.

en	The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini
de	Die gesendete Datei überschreitet die maximal zulässige Größe. Passen Sie ggf. den Parameter post_max_filesize der php.ini an

en	File is too big. Current size is %1s, maximum size is %2s.
de	Datei ist zu groß (%1s)! Die maximal erlaubte Größe beträgt %2s.

en	The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini
de	Die Upload-Datei überschreitet die in der php.ini festgelegte maximal zulässige Größe (max_file_size).

en	file (%s) not writable
de	Die Datei (%s) ist nicht beschreibbar

en	directory (%s) not writable
de	Das Verzeichnis (%s) ist nicht beschreibbar

en	The file is too large. Maximum size allowed is: %1$d kB. The file you are trying to upload is %2$d kB.
de	Datei zu groß, maximal erlaubte Größe ist %1$d KB. Dateigröße der zum Upload ausgewählten Datei: %2$d KB.

en	Failed to update the position.
de	Kann die Position nicht aktualisieren.

en	The object cannot be loaded.
de	kann Objekt nicht laden

en	Please fill in all the required fields.
de	Bitte alle Pflichtfelder ausfüllen

en	Invalid message
de	Ungültige Nachricht

en	Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings.
de	Dieses Bild kann nicht geladen werden, da der Arbeitsspeicher zu gering dimensioniert ist. Der PHP-Wert memory_limit Ihrer Servereinstellungen muss erhöht werden.

en	Error while delete
de	Fehler beim Löschen

en	Failed to update the status
de	Fehler beim Update des Status

en	You cannot upload more files
de	Kein weiterer Datei-Upload möglich

en	Address format invalid
de	Ungültiges Adressformat

en	The email address is invalid.
de	Ungültige E-Mail-Adresse

en	An error occurred during the file upload process.
de	Beim Senden der Datei ist ein Fehler aufgetreten

en	The selected date range is not valid.
de	Der gewählte Datumsbereich ist ungültig.

en	No profile.
de	Kein Profil

en	Unknown error.
de	Unbekannter Fehler.

en	Invalid tag(s) (%s)
de	Stichwort(e) ungültig: %s

en	Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%
de	Falscher Wert für "abhängig vom Warenbestand" bei Artikel %name%

en	There is one error.
de	1 Fehler aufgetreten

en	There are several errors.
de	Mehrere Fehler aufgetreten

en	Email is empty.
de	E-Mail-Adresse fehlt

en	Invalid email address.
de	Ungültige E-Mail-Adresse

en	The password field is blank.
de	Passwort fehlt

en	Invalid password.
de	Falsches Passwort

en	The URL rewrite field must be filled in either the default or English language.
de	URL Rewrite-Feld muss entweder in der Standardsprache oder auf Englisch ausgefüllt werden.

en	File too large (limit of %s bytes).
de	Datei zu groß (max. %s Bytes)

en	File upload was not completed.
de	Datei-Upload abgebrochen

en	No file was uploaded.
de	Es ist kein Datei-Upload erfolgt

en	Internal error #%s
de	Interner Fehler Nr. %s

en	No file has been selected
de	Keine Datei ausgewählt

en	No valid value for field exceptions has been defined.
de	Es wurde kein gültiger Wert für Feldausnahmen angegeben.

en	An error occurred while transplanting the module to its hook.
de	Bei der Integration in den Andockpunkt (Hook) ist ein Fehler aufgetreten.

en	Page not found
de	Seite nicht gefunden

en	The %1$s field is too long (%2$d chars max).
de	Das Feld %1$s ist zu lang (%2$d Zeichen. max).

en	An error occurred while saving the message.
de	Fehler beim Speichern der Nachricht

en	You need at least one object.
de	Sie müssen mindestens ein Objekt behalten

en	You cannot delete all of the items.
de	Sie können nicht alle löschen

en	Cannot retrieve file.
de	Datei fehlt!

en	Cannot delete file
de	Datei kann nicht gelöscht werden

en	Invalid name for %s language
de	Ungültiger Name für Sprache %s

en	The name for %1s language is too long (%2d chars max).
de	Die Bezeichnung für Sprache %1s ist zu lang (max. %2d Zeichen).

en	The file is missing.
de	Datei fehlt

en	Invalid file extension
de	Ungültige Dateierweiterung

en	The file name is too long.
de	Größe des Dateinamens zu lang

en	Invalid file
de	Ungültige Datei

en	The %s field is not valid
de	Eingabe %s ist ungültig

en	Invalid date format.
de	Ungültiges Datumsformat.

en	Invalid date range
de	Datumsbereich ungültig

en	An error occurred while updating the image.
de	Beim Aktualisieren des Bildes ist ein Fehler aufgetreten

en	An error occurred while linking the object %table_name% to categories.
de	Fehler beim Zuordnen von Kategorien zum Artikel! (%table_name%)

en	The object cannot be loaded.
de	kann Objekt nicht laden

en	The %name% field is required.
de	Das Feld %name% ist ein Pflichtfeld.

en	The %1$s field (%2$s) is invalid.
de	Das Feld %1$s (%2$s) ist ungültig.

en	The tags list (%s) is invalid.
de	Die Tagliste (%s) st ungültig.

en	An error occurred while copying this image:
de	Beim Kopieren des Bildes ist ein Fehler aufgetreten:

en	Invalid file name
de	Ungültiger Dateiname

en	An error occurred while copying the image.
de	Beim Kopieren des Bildes ist ein Fehler aufgetreten

en	An error occurred while uploading the image.
de	Beim Upload eines Bildes ist ein Fehler aufgetreten

en	An error occurred while attempting to create a new folder.
de	Beim Anlegen des neuen Verzeichnisses ist ein Fehler aufgetreten

en	An error occurred while copying this image: %s
de	Beim Kopieren des Bildes ist ein Fehler aufgetreten: %s

en	Error while updating the status.
de	Fehler beim Aktualisieren des Status!

en	You cannot delete or disable the last shop group.
de	Die letzte Shop-Gruppe kann nicht gelöscht oder deaktiviert werden

en	You cannot delete or disable a shop group in use.
de	Sie können eine Shopgruppe nicht löschen oder deaktivieren, solange sie in Verwendung ist.

en	You cannot disable the Main URL.
de	Sie können eine Haupt-URL nicht deaktivieren

en	You cannot change a main URL to a non-main URL. You have to set another URL as your Main URL for the selected shop.
de	Es ist nicht möglich eine Haupt-URL zu einer nicht-Haupt-URL zu setzen. Sie müssen eine andere URL als Haupt-URL für den ausgewählten Shop einstellen.

en	A shop URL that uses this domain already exists.
de	Eine Shop-URL, die diese Domäne und Uri nutzt, ist bereits vorhanden

en	A shop virtual URL cannot be "%URL%"
de	"%URL%" ist keine gültige virtuelle Shop-URL

en	An error occurred during deletion.
de	Ein Fehler ist beim Löschen aufgetreten

en	Your Zip/postal code is incorrect.
de	Die eingegebene Postleitzahl ist ungültig.

en	It must be entered as follows:
de	Er muss wie folgt angegeben werden:

en	A Zip/postal code is required.
de	Eine Postleitzahl ist erforderlich.

en	The Zip/postal code is invalid.
de	PLZ ungültig

en	You do not have permission to view this.
de	Zugriff verweigert

en	You do not have permission to upload this.
de	Sie haben keine ausreichenden Rechte zum Hochladen.

en	"%type%" does not exist.
de	"%type%" nicht vorhanden

en	Directory "%folder%" cannot be created
de	Verzeichnis "%folder%" kann nicht angelegt werden

en	File "%file%" cannot be created
de	Datei "%file%" kann nicht angelegt werden

en	Cannot write this file: "%folder%"
de	Datei kann nicht geschrieben werden: "%folder%"

en	This file must be writable: %file%
de	Die Datei muß beschreibbar sein: %file%

en	No file has been selected.
de	Keine Datei ausgewählt

en	The server does not have permissions for writing.
de	Der Server verfügt nicht über die Schreibberechtigungen

en	Please check rights for %file%
de	Bitte prüfen Sie die Rechte für %file%

en	This file must be writable:
de	Diese Datei muss bearbeitbar sein:

en	Fatal error: The module directory does not exist.
de	Schwerer Fehler: das Verzeichnis mit den Modulen ist nicht vorhanden

en	An error occurred while attempting to save.
de	Während des Speichervorgangs ist ein Fehler aufgetreten

en	An error occurred while attempting to upload the file.
de	Fehler beim Hochladen der Datei

en	Maximum depth: Invalid number.
de	Maximale Tiefe: Ungültige Nummer.

en	Please fill out all fields.
de	Bitte füllen Sie alle Felder aus.

en	An error occurred on saving.
de	Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten

en	The voucher code is invalid.
de	Gutschein-Code ungültig

en	An error occurred during the image upload process.
de	Beim Hochladen des Bildes ist ein Fehler aufgetreten.

en	You must select at least one element to delete.
de	Sie müssen mindestens ein Element wählen, um löschen zu können

en	Can't delete #%id%
de	Kann Nr. %id% nicht löschen

en	Bad SQL query
de	Falsche SQL-Abfrage

en	"%key%" does not exist.
de	"%key%" nicht vorhanden

en	(cannot load object)
de	Objekt kann nicht geladen werden

en	An error occurred while updating the status for an object.
de	Beim Aktualisieren des Objektstatus ist ein Fehler aufgetreten

en	An error occurred while updating the status.
de	Beim Aktualisieren des Status ist ein Fehler aufgetreten

en	Invalid selection
de	Ungültige Auswahl

en	The %s field is invalid.
de	Das Feld %s ist ungültig.

en	PrestaShop was unable to log in to Addons. Please check your credentials and your Internet connection.
de	PrestaShop konnte sich nicht bei Addons anmelden. Überprüfen Sie bitte Ihre Zugangsdaten und Ihre Internetverbindung.

en	An error occurred while deleting this selection.
de	Beim Löschen der Auswahl ist ein Fehler aufgetreten

en	Access denied.
de	Zugriff verweigert

en	You do not have permission to create this.
de	Anlegen nicht möglich. Unzureichende Rechte.

en	An error occurred while deleting the object.
de	Beim Löschen des Objekts ist ein Fehler aufgetreten

en	The object cannot be loaded (or found)
de	Objekt kann nicht geladen werden (nicht gefunden)

en	Cannot open export file for writing
de	Exportdatei kann nicht geschrieben werden

en	Cannot write into file: %filename%. Please check write permissions.
de	Kann nicht in Datei "%filename%" schreiben. Bitte prüfen Sie die Zugriffsberechtigungen.

en	You do not have permission to update this.
de	Aktualisierung nicht möglich. Unzureichende Rechte.

en	This functionality has been disabled.
de	Diese Funktion wurde entfernt.

en	You do not have permission to delete this.
de	Sie haben hier keine Rechte zum Löschen.

en	An unexpected error occurred. [%type% code %code%]
de	Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. [%type% Code %code%]

en	Invalid action
de	Ungültige Aktion

en	You do not have permission to add this.
de	Sie haben keine ausreichenden Rechte zum Hinzufügen.

en	You do not have permission to edit this.
de	Sie haben hier keine Berechtigung für Änderungen.

en	The value of the PHP.ini setting "max_input_vars" must be increased to %value% in order to be able to submit the product form.
de	Der Wert "max_input_vars" muss in der php.ini auf %value% erhöht werden, damit die Artikeleingabe verarbeitet werden kann.

en	An error occurred while creating an object.
de	Beim Erstellen des Objekts ist ein Fehler aufgetreten

en	An error occurred while updating an object.
de	Bei der Aktualisierung ist ein Fehler aufgetreten

en	Invalid data supplied.
de	Falsches Datenformat!

en	Unexpected error occurred.
de	Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.

en	This domain is not valid.
de	die Internet-Domäne ist ungültig

en	The SSL domain is not valid.
de	die SSL Internet-Domäne ist ungültig

en	The file is too large. Maximum size allowed is: [1]. The file you are trying to upload is [2].
de	Datei zu groß, maximal erlaubte Größe ist [1]. Dateigröße der zum Upload ausgewählten Datei: [2].