en	Ranges are not correctly ordered:
de	Spannen überlappen sich:

en	Reordering
de	Neuaufbau

en	Please validate the last range before creating a new one.
de	Bitte speichern Sie die aktuelle Spanne bevor Sie eine neue Spanne hinzufügen.

en	Are you sure to delete this range ?
de	Wollen Sie wirklich diese Spanne löschen?

en	This range is not valid
de	Diese Spanne ist ungültig

en	Ranges are overlapping
de	Spannen überschneiden sich

en	Please select at least one zone
de	Bitte wählen Sie mindestens ein Gebiet aus

en	Are you sure you want to delete the logo?
de	Logo wirklich löschen?

en	You do not have permission to use this wizard.
de	Sie haben keine Rechte, diesen Generator zu verwenden.

en	You must choose at least one shop or group shop.
de	Sie müssen mindestens einen Shop oder eine Shopgruppe auswählen.

en	An error occurred while saving this carrier.
de	Fehler beim Speichern des Versanddienstes

en	An error occurred while saving carrier groups.
de	Fehler beim Speichern der Versanddienst-Gruppe

en	An error occurred while saving carrier zones.
de	Fehler beim Speichern der Versandgebiete

en	An error occurred while saving carrier ranges.
de	Fehler beim Speichern der Versandspannen

en	An error occurred while saving associations of shops.
de	Beim Speichern der Shopgruppen ist ein Fehler aufgetreten.

en	An error occurred while saving the tax rules group.
de	Beim Speichern der Steuerregel-Gruppe ist ein Fehler aufgetreten.

en	An error occurred while saving carrier logo.
de	Beim Speichern des Versanddienst-Logos ist ein Fehler aufgetreten.

en	An error occurred while updating carrier information.
de	Beim Aktualisieren der Kundendaten ist ein Fehler aufgetreten