en	%value% of your products for sale are out of stock.
de	%value% der für den Verkauf vorgesehenen Artikel sind nicht mehr am Lager.

en	Gross margin expressed in percentage assesses how cost-effectively you sell your goods. Out of $100, you will retain $%value% to cover profit and expenses.
de	Die Handelsspanne (auch: Rohertrag genannt) drückt in Prozent aus, wie kosteneffizient Ihr Shop arbeitet. Je größer dieser Prozentsatz (aktuell: $%value%), desto mehr bleibt nach Abzug aller Ausgaben als Gewinn.

en	%value% of your products are disabled and not visible to your customers
de	%value% Ihrer Artikel sind inaktiv und werden Ihren Kunden nicht angezeigt

en	Within your catalog, %value% of your products have had sales in the last 30 days
de	%value% der Artikel Ihres Angebots wurden in den letzten 30 Tagen bestellt