en	RSS feed block
de	Block RSS-Feed

en	Adds a block displaying a RSS feed.
de	Fügt einen Block hinzu, der ein RSS-Feed anzeigt.

en	RSS feed
de	RSS-Feed

en	Invalid feed URL
de	Ungültige Feed-URL

en	Invalid title
de	Ungültiger Name

en	Invalid number of feeds
de	Ungültige Anzahl von RSS-Feeds

en	You have selected a feed URL from your own website. Please choose another URL.
de	Sie haben eine Feed-URL Ihrer eigenen Website ausgewählt. Bitte wählen Sie eine andere URL.

en	Feed is unreachable, check your URL
de	Feed nicht erreichbar. Bitte überprüfen Sie die angegebene URL

en	Invalid feed: %message%
de	Ungültiger Feed: %message%

en	Error: invalid RSS feed in "%module_name%" module: %message%
de	Fehler! Ungültiger RSS-Feed im Modul "%module_name%": %message%

en	Block title
de	Block-Name

en	Create a title for the block (default: 'RSS feed').
de	Geben Sie einen Namen für den Block ein (Standard: "RSS-Feed").

en	Add a feed URL
de	Fügen Sie eine Feed-URL hinzu

en	Add the URL of the feed you want to use (sample: http://news.google.com/?output=rss).
de	Fügen Sie die URL des Feeds hinzu, die Sie verwenden möchten (Beispiel: http://news.google.com/?output=rss).

en	Number of threads displayed
de	Anzahl der angezeigten Threads

en	Number of threads displayed in the block (default value: 5).
de	Anzahl der im Block angezeigten Threads (Standardwert: 5).