en	Visitors online
de	Besucher online

en	Adds a list of customers and visitors who are currently online to the Stats dashboard.
de	Fügt der Statistik-Übersicht eine Liste der Kunden und Besucher, die aktuell online sind, hinzu

en	You must activate the "Save page views for each customer" option in the "Data mining for statistics" (StatsData) module in order to see the pages that your visitors are currently viewing.
de	Um die aktuell angesehenen Seiten zu sehen, müssen Sie erst die Option "Seitenaufrufe für jeden Kunden speichern" im Modul "Datenauswertung" aktivieren.

en	Current online customers
de	Kunden aktuell online

en	Total:
de	Gesamt:

en	Current page
de	Aktuelle Seite

en	View customer profile
de	Zeige Kundenprofil

en	There are no active customers online right now.
de	Aktuell keine Kunden online.

en	Current online visitors
de	Besucher aktuell online

en	Guest ID
de	ID Gast

en	IP

en	Last activity
de	Zuletzt aktiv

en	Notice
de	Hinweis

en	Maintenance IPs are excluded from the online visitors.
de	Wartungs-IP(s) vor Online-Besuchern verbergen.

en	Add or remove an IP address.
de	IP-Adresse hinzufügen oder entfernen