en	Incorrect Stock Manager class [%s]
eu	Stock Manager kategoria okerra [%s]

en	Stock Manager class not found [%s]
eu	Ezinezkoa izan da Stock Manager [%s] kategoria aurkitzea

en	Please select at least one attribute.
eu	Gutxienez ezaugarri bat aukeratu behar duzu.

en	Unable to initialize these parameters. A combination is missing or an object cannot be loaded.
eu	Ezinezkoa izan da parametroak kargatzea, konbinazioak faltan dira edo objetua ezin daiteke kargatu.

en	An error occurred while updating the status for an object.
eu	Errorea gertatu da objetuaren egoera eguneratzen zen bitartean.

en	(cannot load object)
eu	(objetua ezin daiteke kargatu)

en	Failed to delete the attribute.
eu	Errorea ezaugarria ezabatzerakoan.

en	The voucher cannot end before it begins.
eu	Bonua ezin daiteke hasiera baino lehenago amaitu.

en	The minimum amount cannot be lower than zero.
eu	Gutxieneko kopurua ezingo da 0 baino gutxiago izan.

en	Reduction amount cannot be lower than zero.
eu	Kopuruaren beherapena ezin daiteke 0 baino gutxiago izan.

en	An action is required for this cart rule.
eu	Ekintza bat beharrezkoa saskiaren arau honentzat.

en	No product has been found.
eu	Ez da produkturik aurkitu.

en	Invalid product
eu	Baliogabeko produktua

en	Invalid combination
eu	Konbinazioa ez da balekoa

en	An error occurred during the image upload process.
eu	Errorea gertatu da irudien kargaren prozesuan.

en	An order has already been placed with this cart.
eu	Eskaera honek badu atxikituriko erosketa bat.

en	You already have the maximum quantity available for this product.
eu	Baduzu produktu honenetzako eskuragarri dagoen gehienezko kopurua.

en	You cannot remove this category because one of your shops uses it as a root category.
eu	Kategoria hau ezin daitekez ezabatu kategoria hau erabiltzen duen denda batek erroko kategoria bezala erabiltzen baidu.

en	An error occurred while uploading the image.
eu	Errorea gertatu da irudia igotzerakoan.

en	Unable to resize one or more of your pictures.
eu	Irudi baten edo gehiagoren neurria ezin daiteke aldatu.

en	Invalid quantity
eu	Kopuru ez balekoa

en	An attachment name is required.
eu	Atxikituriko fitxategiaren izena behar da.

en	This attachment was unable to be loaded into the database.
eu	Atxikituriko fitxategia ezin daiteke gehitu datu basean.

en	We were unable to associate this attachment to a product.
eu	Elementu hau produktuarekin erlazionatzea ez da posible.

en	An error occurred while saving product attachments.
eu	Errorea gertatu da produktuei atxikituriko fitxategiak gordetzerakoan.

en	The image could not be found.

en	You cannot delete the product #%d because there is physical stock left.
eu	Ezin duzu #%d produktua ezabatu ale bat badagoelako edo hornitzaileen agindu bat osatzeke dagoelako.

en	The price attribute is required.
eu	Salneurriaren ezaugarria beharrezkoa.

en	You must add at least one attribute.
eu	Gutxienez ezaugarri bat gehitu beharra daukazu.

en	This combination already exists.
eu	Konbinazio hau bada jada.

en	A product must be created before adding features.
eu	Ezaugarriak gehitu beharra dauzkazu produktua sortu aurretik.

en	Please specify priorities.
eu	Mesedez, ezarri lehentasunak.

en	An error occurred while updating priorities.
eu	Errorea gertatu da lehentasunak eguneratzerakoan.

en	An error occurred while setting priorities.
eu	Errorea gertatu da lehentasunen konfigurazioan.

en	An error occurred while creating customization fields.
eu	Errorea gertatu da eremu pertsonalizatuak sortzerakoan.

en	An error occurred while updating customization fields.
eu	Errorea gertatu da pertsonalizazioaren parametroak eguneratzerakoan.

en	An error occurred while updating the custom configuration.
eu	Errorea gertatu da konfigurazioaren pertsonalizazioaren parametroak eguneratzerakoan.

en	The label fields defined are invalid.
eu	Eremuen etiketa ez da balekoa.

en	A product must be created before adding customization.
eu	Produktua sortu beharra dago pertsonalizazio aukerak gehitu aurretik.

en	An error occurred while attempting to associate this image with your shop.

en	An error occurred while attempting to move this picture.
eu	Errorea irudia mugitzerakoan.

en	An error occurred while attempting to delete the product image.
eu	Errorea produktuaren irudia ezabatzerakoan.

en	Invalid price/discount amount
eu	Salneurria/beherapen zenbatekoa ez da balekoa

en	Please select a discount type (amount or percentage).
eu	Mesedez, aukeratu beherapen mota (zenbatekoa edo ehunekoa).

en	The from/to date is invalid.
eu	Hasiera/amaiera data okerra.

en	A specific price already exists for these parameters.
eu	Parametro hauetarako bada salneurri zehatza.

en	The name for feature %1$s is too long in %2$s.
eu	%1$s ezaugarria luzeegia da %2$s-n.

en	A valid name required for feature. %1$s in %2$s.
eu	%1$s ezaugarrirako izan bat behar da %2$s-en.

en	An error occurred while adding tags.
eu	Errorea gertatu da tagak geitzerakoan.

en	This %1$s field is required at least in %2$s
eu	%1$s eremu hau gutxienez %2$s-en behar da

en	The %1$s field is too long (%2$d chars max).
eu	%1$s eremua luzeegia da. (gehienez %2$d)

en	This %1$s field (%2$s) is too long: %3$d chars max (current count %4$d).
eu	%1$s eremua (%2$s) luzeegia da: gehienez %3$d karaktere, orain %4$d).

en	The expiration-date attribute is required.
eu	Ezaugarriaren iraungitze data eremua derrigorrezkoa.

en	An error occurred while attempting to delete previous tags.
eu	Errorea gertatu da aurreko etiketak ezabatzerakoan.

en	An error occurred while copying the image.
eu	Errorea gertatu da irudiak kopiatzerakoan.

en	An error occurred while attempting to add products to the pack.
eu	Errorea gertatu da paketera produktuak sartzerakoan.

en	Cannot add image because product creation failed.
eu	Ezin daiteke irudirik gehitu produktua gehitu gabe dagoelako.

en	Error while creating additional image
eu	Errorea irudi gehigarria sortzerakoan

en	You do not have permission to add suppliers.
eu	Ez duzu baimenik hornitzaleak gehitzeko.

en	The address is not correct. Please make sure all of the required fields are completed.
eu	Helbidea ez da zuzena. Egiaztatu derrigorrezko eremu guztiak osatuta daudela.

en	Submitted reduction value (0-100) is out-of-range
eu	Beherapen balioa (0-100) eremuz kanpo dago

en	An error occurred while updating the specific price.
eu	Errorea gertatu da salneurri zehatz bat eguneratzerakoan.

en	The specific price ID is invalid.
eu	Salneurri zehatzaren IDa ez da balekoa.

en	An error occurred while attempting to delete the specific price.
eu	Errorea gertatu da salneurri zehatz bat ezabatzerakoan.