en	RSS feed block
fr	Bloc flux RSS

en	Adds a block displaying a RSS feed.
fr	Ajoute un bloc affichant un flux RSS.

en	RSS feed
fr	Flux RSS

en	Invalid feed URL
fr	URL non valable pour le flux

en	Invalid title
fr	Titre non valable

en	Invalid number of feeds
fr	Nombre de flux non valable

en	You have selected a feed URL from your own website. Please choose another URL.
fr	Vous avez sélectionné le flux RSS de votre propre boutique. Veuillez en choisir un autre.

en	Feed is unreachable, check your URL
fr	Le flux est inaccessible, vérifiez votre URL

en	Invalid feed: %message%
fr	Flux invalide : %message%

en	Error: invalid RSS feed in "%module_name%" module: %message%
fr	Erreur : flux RSS invalide dans le module "%module_name%" : %message%

en	Block title
fr	Titre du bloc

en	Create a title for the block (default: 'RSS feed').
fr	Créer un titre pour le bloc (par défaut : "RSS feed").

en	Add a feed URL
fr	Ajouter une URL

en	Add the URL of the feed you want to use (sample: http://news.google.com/?output=rss).
fr	Ajoutez l'URL du flux que vous voulez utiliser (exemple : http://news.google.com/?output=rss).

en	Number of threads displayed
fr	Nombre de messages affichés

en	Number of threads displayed in the block (default value: 5).
fr	Nombre de fils affichés dans le bloc (par défaut : 5).