en	Are you sure you want to restore the default address format for this country?
gl	Estás segura de que queres restaura-lo formato de enderezo predeterminado para este país?

en	No language pack is available on prestashop.com for this ISO code
gl	Non hai ningún pacote de idioma dispoñible en prestashop.com para este código ISO

en	This language pack is NOT complete and cannot be used in the front or back office because some files are missing.
gl	Este pacote de idioma NON está completo e non pode enpregarse no sitio web ou no panel de administración porque faltan algúns ficheiros.

en	%s at least, or you will have to edit the translation files manually.
gl	%s polo menos, ou terás que editar os ficheiros das traducións manualmente.

en	Apache mod_security is activated on your server. This could result in some Bad Request errors
gl	O mod_security do Apache está activado no teu servidor. Isto podería dar coma resultado algúns erros Bad Request

en	Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:
gl	Atención! A túa provedora de aloxamento está a empregar o parche Suhosin para PHP, o cal limita o número máximo de campos permitidos nun formulario:

en	%limit% for suhosin.post.max_vars.
gl	%limit% para suhosin.post.max_vars.

en	%limit% for suhosin.request.max_vars.
gl	%limit% para suhosin.request.max_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to
gl	Por favor, pídelle á túa fornecedora de aloxamento que aumente o límite de Suhosin a

en	Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:
gl	Atención! A túa configuración PHP limita o número máximo de campos permitidos nun formulario:

en	for max_input_vars.
gl	para max_input_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase this limit to
gl	Por favor, pídelle ao teu provedor de hospedaxe que aumente este límite a

en	%s at least, or you will have to edit the translation files.
gl	%s polo menos, ou terás que editar os ficheiros das traducións.

en	Fatal error: IETF code %s is not correct
gl	Erro fatal: o código IETF %s non é correcto

en	Server does not have permissions for writing.
gl	O servidor non ten permisos para escribir.

en	An error occurred while creating the language: %s
gl	Produciuse un erro ao crea-lo idioma: %s

en	Invalid Zone name.
gl	Nome de Zona non válido.

en	Invalid state properties.
gl	Propiedades de estado non válidas.

en	An error occurred while adding the state.
gl	Produciuse un erro ao engadi-lo estado.

en	Invalid tax properties.
gl	Propiedades de impostos incorrectas.

en	This tax rule cannot be saved.
gl	Non se pode gardar esta regra fiscal.

en	Invalid currency properties.
gl	Propiedades da moeda non válidas.

en	An error occurred while setting the units.
gl	Produciuse un erro ao establece-las unidades.

en	The translation was added successfully, but the language has not been created.
gl	A tradución engadiuse correctamente, pero non se creou o idioma.

en	No tax
gl	Sen taxas:

en	This ISO code already exists.You cannot create two countries with the same ISO code.
gl	Xa existe este código ISO. Non podes crear dous países co mesmo código ISO.

en	You cannot delete the default currency
gl	Non podes borrar a moneda por defecto

en	You cannot disable the default currency
gl	Non podes deshabilita-la moeda predeterminada

en	This currency already exists.
gl	A moeda xa existe.

en	When you delete a language, all related translations in the database will be deleted. Are you sure you want to proceed?
gl	Cando eliminas un idioma, elimínanse tódalas traducións relacionadas na base de datos. Estás segura de que queres continuar?

en	When you delete a language, all related translations in the database will be deleted.
gl	Cando borras un idioma, todas as súas traducciones se borrarán

en	Your .htaccess file must be writable.
gl	O teu ficheiro .htaccess debe ter permisos de escritura.

en	You cannot delete the default language.
gl	Non podes borrar o idioma por defecto

en	You cannot delete the language currently in use. Please select a different language.
gl	Non podes borrar o idioma usado por defecto, por favor, cambia antes de idioma.

en	You cannot change the status of the default language.
gl	Non podes cambiar o estado do idioma predeterminado

en	This ISO code is already linked to another language.
gl	Este código ISO xa está vencellado a outro idioma.

en	An error occurred while copying "No Picture" image to your product folder.
gl	Produciuse un erro ao copia-la imaxe "Sen Imaxe" no teu cartafol de produto.

en	An error occurred while copying "No picture" image to your category folder.
gl	Produciuse un erro a copia-la imaxe "Sen imaxe" no teu cartafol da categoría.

en	Iso code is not valid
gl	O código ISO non é válido

en	Technical Error: ps_version is not valid
gl	Erro Técnico: a ps_version non é válida

en	Wrong ISO code, or the selected language pack is unavailable.
gl	Código ISO erróneo, ou o pacote do idioma seleccionado non está dispoñible.

en	Technical Error: translation server unreachable.
gl	Erro técnico: servidor de traducción inaccesible.

en	An error occurred while copying data.
gl	Ocorreu un erro durante la copia

en	The archive cannot be extracted.
gl	Non se pode extrae-lo arquivo.

en	The module directory must be writable.
gl	O directorio de módulos debe ser escribible

en	You must select two languages in order to copy data from one to another.
gl	Debes seleccionar 2 idiomas para copiar un en outro

en	You must select two themes in order to copy data from one to another.
gl	Debes seleccionar 2 idiomas para copiar un en outro

en	There is nothing to copy (same language and theme).
gl	Nada que copiar! (mesmo idioma e tema)

en	Theme(s) not found
gl	Non se atopou o tema

en	A part of the data has been copied but some of the language files could not be found.
gl	Parte dos datos foron copiados pero algún ficheiro de idioma non puido ser copiado

en	Fatal error: ISO code is not correct
gl	Erro fatal: o código ISO non é correcto

en	Cannot load the localization pack.
gl	Non se pode cargar o paquete de localización.

en	Please select at least one item to import.
gl	Seleccione polo menos un elemento para importar.

en	Localization pack imported successfully.
gl	Paquete de localización importado correctamente.

en	The translations have been successfully added.
gl	Traducción Añadida OK

en	The translation was successfully copied.
gl	Idioma Copiado OK

en	The geolocation database is unavailable.
gl	A base de datos de xeolocalización non está dispoñible.

en	Country selection is invalid.
gl	O país seleccionado non é válido.

en	Language files must be complete to allow copying of translations.
gl	Os ficheiros de idioma (como se indica en Ferramentas >> Idiomas >> Edición) deben ser completos para permitir copiar as traduccións