en	Will be applied when the price is
gl	Aplicarase cando o prezo sexa

en	Will be applied when the weight is
gl	Aplicaranse cando o peso sexa

en	Add new range
gl	Engadir novo intervalo

en	Ranges
gl	Intervalos

en	free
gl	de balde

en	This carrier can deliver orders from %1$s to %2$s.
gl	Esta transportista pode entregar encomendas dende %1$s a %2$s.

en	And it will be proposed for those client groups:
gl	E será proposta para os seguintes grupos de clientela:

en	Use one of our recommended carrier modules
gl	Emprega un dos nosos módulos de transportistas recomendadas

en	Do you think there should be one? Let us know!
gl	Cres que debería haber unha? Fáinolo saber!

en	It seems there are no recommended carriers for your country.
gl	Semella que non hai ningunha transportista recomendada para o teu país.

en	Shipping cost
gl	Custo do Envío

en	Free shipping
gl	Envío de balde

en	Carrier
gl	Transportista

en	Tracking number
gl	Número de seguimento

en	General settings
gl	Axustes xerais

en	Shipping locations and costs
gl	Zonas de envío e custos

en	Size, weight, and group access
gl	Tamaño, peso e grupo de acceso

en	Carrier name
gl	Nome da transportista

en	Tracking URL
gl	URL de seguemento

en	Add handling costs
gl	Engadir custos de manipulación

en	According to total price.
gl	Segundo o prezo total.

en	According to total weight.
gl	Segundo o peso total.

en	Apply the cost of the highest defined range
gl	Aplicar o coste máis alto do rango

en	Maximum package width (%s)
gl	Anchura máxima do pacote (%s)

en	Maximum package height (%s)
gl	Altura máxima do pacote (%s)

en	Maximum package depth (%s)
gl	Fondo máximo do pacote (%s)

en	Maximum package weight (%s)
gl	Peso máximo do pacote (%s)

en	Group access
gl	Grupo de acceso

en	Delay
gl	Espera

en	Free Shipping
gl	Envío Gratuito

en	Add new carrier
gl	Engadir nova transportista

en	Apply shipping cost
gl	Aplicar custo de envío

en	Shipping and handling
gl	Envío e manipulación

en	Default behavior
gl	Comportamento predeterminado

en	According to total price
gl	Segundo o prezo total

en	According to total weight
gl	Segundo o peso total

en	Maximum package height
gl	Altura máxima do pacote

en	Maximum package width
gl	Ancho máximo do pacote

en	Maximum package depth
gl	Profundidade máxima do pacote

en	Maximum package weight
gl	Peso máximo do pacote

en	Name:
gl	Nome:

en	Carriers
gl	Empresas de Transporte

en	Transit time
gl	Tempo de tránsito

en	Speed grade
gl	Grao de rapidez

en	Billing
gl	Facturación

en	Out-of-range behavior
gl	Comportamento fóra do establecido

en	Disable carrier
gl	Desactivar transporte

en	Carrier options
gl	Opción da Empresa de Transporte

en	Default carrier
gl	Transportista predeterminada

en	Handling charges
gl	Cargo por Manipulación

en	Free shipping starts at
gl	Envíos gratis dende

en	Handling
gl	Manipulación