en	Newsletter subscription
gl	Subscrición ao boletín de novas

en	Adds a form for newsletter subscription.
gl	Engade un formulario para a subscrición ao boletín de novas.

en	Are you sure that you want to delete all of your contacts?
gl	Estás segura de querer eliminar tódolos teus contactos?

en	Subscribed
gl	Subscritas

en	Subscribed on
gl	Subscrita o

en	Newsletter registrations
gl	Inscricións no Boletín de novas

en	Unsubscribe
gl	Darse de baixa

en	Would you like to send a verification email after subscription?
gl	Desexas enviar un correo electrónico de verificación trala subscrición?

en	Would you like to send a confirmation email after subscription?
gl	Desexas enviar un correo electrónico de confirmación trala subscrición?

en	Welcome voucher code
gl	Código do Cupón de benvida

en	Leave blank to disable by default.
gl	Déixao en branco para desactivalo de xeito predeterminado.

en	Newsletter conditions
gl	Condicións do Boletín de novas

en	Export customers' addresses
gl	Exporta-los enderezos da clientela

en	Customers' country
gl	País da clientela

en	Filter customers by country.
gl	Filtrar clientela por país.

en	Newsletter subscribers
gl	Subscritoras do Boletín de novas

en	Filter customers who have subscribed to the newsletter or not, and who have an account or not.
gl	Filtrar clientas que se teñan subscrito ao boletín de novas ou non, e que teñan unha conta ou non.

en	Customers can subscribe to your newsletter when registering, or by entering their email in the newsletter form.
gl	A clientela pode subscribirse ao teu boletín de novas cando se rexistra, ou ben introduci-lo seu correo electrónico no formulario do boletín de novas.

en	All subscribers
gl	Tódalas subscritoras

en	Subscribers with account
gl	Subscritoras con conta

en	Subscribers without account
gl	Subscritoras sen conta

en	Non-subscribers
gl	Non subscritas

en	Filter customers who have agreed to receive your partners' offers or not.
gl	Filtrar clientela que estivo dacordo con recibi-las ofertas das túas asociadas ou non.

en	All customers
gl	Toda a clientela

en	Search for addresses
gl	Pesquisar enderezos

en	Email address to search
gl	Enderezo de correo electrónico a pesquisar

en	Example: contact@prestashop.com or @prestashop.com
gl	Exemplo: contacto@prestashop.com ou @prestashop.com

en	No customers found with these filters!
gl	Non se atopou ningunha clienta con estes filtros!

en	The .CSV file has been successfully exported: %d customers found.
gl	O ficheiro .CSV exportouse correctamente: atopáronse %d clientas.

en	Download the file
gl	Descarga-lo ficheiro

en	WARNING: When opening this .csv file with Excel, choose UTF-8 encoding to avoid strange characters.
gl	ATENCIÓN: Cando abras este ficheiro .csv con Excel, escolle a codificación UTF-8 para evitar caracteres estraños.

en	Error: Write access limited
gl	Erro: Acceso de escritura limitado

en	No result found!
gl	Non se atopou ningún resultado!

en	-- Select associated page --
gl	-- Selecciona a páxina asociada --