en	Tax Excluded
gl	IVA excl.

en	Tax Included
gl	IVA incl.

en	%d product(s) successfully created.
gl	%d produto(s) creados correctamente.

en	Attributes generator
gl	Xerador de atributos

en	Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")
gl	Paso 1: No lado esquerdo, selecciona os atributos que queres empregar (Preme a tecla "Ctrl" no teu teclado e valida premendo en "Engadir")

en	Default Quantity:
gl	Cantidade Predeterminada:

en	Default Reference:
gl	Referencia Predeterminada:

en	Please click on "Generate these combinations".
gl	Por favor, preme en "Xerar estas combinacións".

en	Generate these combinations
gl	Xerar estas combinacións

en	[undefined]

en	If enabled, the voucher will not apply to products already on sale.
gl	De activarse, o cupón non se aplicará a produtos xa rebaixados.

en	Add a rule concerning
gl	Engadir unha regra relativa a

en	The product(s) are matching one of these:
gl	O(s) produto(s) coinciden cunha destas:

en	Discount name
gl	Nome do Desconto

en	Sync success
gl	Sincronización correcta

en	Close
gl	Pechar

en	Customer since: %s
gl	Clienta dende: %s

en	Choose a template
gl	Escolle un padrón

en	Send
gl	Enviar

en	You can add a comment here.
gl	Podes engadir un comentario aquí.

en	Customer ID:
gl	ID da Clienta:

en	Order #
gl	Pedido #

en	Product #
gl	Produto #

en	Subject:
gl	Asunto:

en	Valid orders:
gl	Encomendas válidas:

en	%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet
gl	%firstname% %lastname% aínda non rexistrou ningún enderezo

en	No result
gl	Ningún resultado

en	Real Time
gl	Tempo Real

en	Discount:
gl	Desconto:

en	Download
gl	Descargar

en	Read more about the CSV format at:
gl	Ler máis sobre o formato CSV en:

en	or
gl	ou

en	Multiple value separator
gl	Multiple separador do valor

en	Please name your data matching configuration in order to save it.
gl	Por favor, ponlle nome á túa configuración de datos coincidentes para gardala.

en	Match your data
gl	Coincidencias cos teus datos

en	Please match each column of your source file to one of the destination columns.
gl	Por favor, asigna cada columna do teu ficheiro de orixe a unha das columnas de destino.

en	Load a data matching configuration
gl	Cargar unha configuración de coincidencia de datos

en	Load
gl	Cargar

en	Two columns cannot have the same type of values
gl	Dúas columnas non poden ter o mesmo tipo de valores

en	Rows to skip
gl	Ringleiras a ignorar

en	Password
gl	Contrasinal

en	Your password has been successfully changed.
gl	O teu contrasinal mudouse correctamente.

en	Delete item #
gl	Borrar Elemento #

en	You might be interested in
gl	Poderían interesarche

en	Translate
gl	Traducir

en	Update
gl	Actualizar

en	Manage hooks
gl	Xestionar posicións

en	Uninstall
gl	Desinstalar

en	See all modules
gl	Ver tódolos módulos

en	To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported.
gl	Para engadir un novo módulo, simplemente conecta coa túa conta de Complementos PrestaShop e se importarán automaticamente tódalas túas compras.

en	Can I add my own modules?
gl	Podo engadir os meus propios módulos?

en	Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace.
gl	Por favor, ten en conta que por razóns de seguridade, só podes engadir módulos que sexan distribuídos por Complementos PrestaShop, o mercado oficial.

en	Module
gl	Modulo

en	Normal view
gl	Vista normal

en	Favorites view
gl	Vista de Favoritos

en	Tab
gl	Sección

en	Categories
gl	Categorías

en	Favorite
gl	Favorito

en	Other Modules
gl	Outros Módulos

en	Installed Modules
gl	Módulos Instalados

en	Disabled Modules
gl	Módulos Desactivados

en	Filter by
gl	Filtrar por

en	Installed & Not Installed
gl	Instaladas e Non Instaladas

en	Modules Not Installed
gl	Módulos Non Instalados

en	Enabled & Disabled
gl	Activado e Desactivado

en	Enabled Modules
gl	Módulos Activados

en	Authors
gl	Autoría

en	All Modules
gl	Todos os Módulos

en	Free Modules
gl	Módulos de balde

en	Partner Modules (Free)
gl	Módulos de Asociadas (de balde)

en	Must Have
gl	Debe Ter

en	Modules purchased on Addons
gl	Módulos mercados en Complementos

en	All authors
gl	Tódalas autoras

en	All countries
gl	Tódolos países

en	Current country:
gl	País actual:

en	Would you like to delete the content related to this module ?
gl	Gustaríache eliminar o contido relacionado con este módulo?

en	Confirm reset
gl	Confirmar o restablecemento

en	No - reset only the parameters
gl	Non - restablecer soamente os parámetros

en	Yes - reset everything
gl	Si - reiniciar todo

en	Preferences saved
gl	Preferencias gardadas

en	Remove from Favorites
gl	Eliminar de Favoritos

en	Mark as Favorite
gl	Marcar coma Favorito

en	Module %1s
gl	Módulo %1s

en	Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!
gl	Módulo oficial, certificado por PrestaShop. De balde, seguro e con actualización incluídas!

en	Update it!
gl	Actualízao!

en	Install the selection
gl	Instalar a selección

en	Uninstall the selection
gl	Desinstalar a selección

en	by
gl	por

en	You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.
gl	Mercaches este módulo en Complementos PrestaShop. Grazas.

en	Bought
gl	Mercado

en	This module is available on PrestaShop Addons
gl	Este módulo está dispoñible en Complementos PrestaShop

en	Popular
gl	Populares

en	Official
gl	Oficial

en	Need update
gl	Precisa actualizar

en	Free
gl	Gratis!

en	Read more
gl	Seguir lendo

en	Install
gl	Instalar

en	If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:
gl	Se queres poder facer un uso completo do panel de Administración de Módulos e ter dispoñibles módulos gratuitos, deberías activar a seguinte configuración no teu servidor:

en	Enable PHP's allow_url_fopen setting
gl	Activa o axuste de PHP allow_url_fopen

en	Enable PHP's OpenSSL extension
gl	Activa a extensión OpenSSL de PHP

en	Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases.
gl	Conecta a túa tenda co mercado de PrestaShop para importar automaticamente tódalas túas compras en Complementos.

en	Don't have an account?
gl	Non tes unha conta?

en	Connect to PrestaShop Addons
gl	Conectar con Complementos PrestaShop

en	I forgot my password
gl	Esquecín o meu contrasinal

en	Create an Account
gl	Crear unha Conta

en	Sign in
gl	Iniciar sesión

en	What Should I Do?
gl	Que debería facer?

en	Proceed with the installation
gl	Proceder coa instalación

en	Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?
gl	Queres instalar este módulo que non puido ser verificado por PrestaShop?

en	What's the risk?
gl	Cal é o risco?

en	Am I at Risk?
gl	Estou en perigo?

en	A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning.
gl	Un módulo que non foi verificado pode ser perigoso e podería engadir funcionalidades ocultas coma portas traseiras, anuncios, ligazóns ocultas, spam, etc. Non te preocupes, este aviso é simplemente unha advertencia.

en	If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation.
gl	Se confías ou ves que a autora deste módulo é unha membra activa da comunidade, podes continuar coa instalación.

en	Back
gl	Voltar

en	This module could not be verified by PrestaShop.
gl	Este módulo non puido ser verificado por PrestaShop.

en	You can search for similar modules on the official marketplace.
gl	Podes procurar módulos semellantes no mercado oficial.

en	[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1].
gl	[1]Preme aquí para explorar o noso catálogo de Complementos PrestaShop[/1].

en	This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons.
gl	Isto ocorre polo xeral cando o módulo non é distribuído a través do noso mercado oficial, Complementos PrestaShop - ou cando o teu servidor fallou ao se comunicar con Complementos PrestaShop.

en	Author
gl	Autoría

en	Back to modules list
gl	Voltar á listaxe de módulos

en	You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country.
gl	Estás a piques de instalar "%s", un módulo que non é compatible co teu país.

en	Use at your own risk.
gl	Emprégao pola túa conta e risco.

en	If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace.
gl	Se non estás segura deste módulo, podes procurar módulos semellantes no mercado oficial.

en	Manage translations
gl	Xestiona-las traducións

en	Addons membership provides access to all our PrestaShop modules.
gl	Rexistrarse en Complementos de PrestaShop permite o acceso a tódolos nosos módulos de PrestaShop.

en	Once connected, your new modules will be automatically installed.
gl	Unha vez conectada, os teus novos módulos instalaranse automaticamente.

en	Sign up
gl	Rexistrarse

en	Connect to PrestaShop Marketplace account
gl	Conecta coa conta do Mercado PrestaShop

en	Log in
gl	ENTRAR

en	The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz).
gl	O módulo debe ser un ficheiro Zip (.zip) ou ben un ficheiro tarball (.tar, .tar.gz, .tgz).

en	Upload a module from your computer.
gl	Sube un módulo dende o teu ordenador.

en	Module file
gl	Ficheiro do módulo

en	Choose a file
gl	Escolle un ficheiro

en	Upload this module
gl	Subir este módulo

en	Favorites
gl	Favoritos

en	All
gl	Todo

en	Add a new module
gl	Engadir novo Módulo

en	List of modules
gl	Listaxe de módulos

en	Update all
gl	Actualizar todo

en	Check for update
gl	Procurar actualizacións

en	Help
gl	Axuda

en	(%s votes)
gl	(%s votos)

en	(%s vote)
gl	(%s voto)

en	Description
gl	Descrición

en	Install module
gl	Instalar módulo

en	View on PrestaShop Addons
gl	Ver en Complementos PrestaShop

en	v

en	This module is available for free thanks to our partner.
gl	Este módulo está dispoñible de balde grazas á nosa asociada.

en	Not Installed
gl	Sen Instalar

en	Installed
gl	Instalado

en	More modules on addons.prestashop.com
gl	Máis módulos en addons.prestashop.com

en	No module was found for this hook.
gl	Sen módulos para este hook

en	The controller %s is missing or invalid.
gl	O controlador %s non aparece ou non é válido.

en	Back to the previous page
gl	Tornar á páxina anterior

en	Go to the dashboard
gl	Ir ao panel de administración

en	See the document
gl	Ve-lo documento

en	Set payment form
gl	Establecer o formulario de pagamento

en	Add note
gl	Engadir nota

en	Edit note
gl	Editar nota

en	Existing
gl	Existente

en	New
gl	Novo

en	%refund_date% - %refund_amount%
gl	%refund_date%-%refund_amount%

en	%return_date% - %return_quantity% - %return_state%

en	Quantity:
gl	Cantidade:

en	Show carts and orders for this customer.
gl	Amosar os carros e encomendas desta clienta.

en	Change
gl	Cambiar

en	Gift
gl	Agasallo

en	Search for an existing product by typing the first letters of its name.
gl	Procura un produto existente escribindo as primeiras letras do seu nome.

en	Transform a guest into a customer
gl	Transformar unha invitada nunha clienta

en	Refunded
gl	Reembolsado

en	Return products
gl	Devolver produtos

en	Refund products
gl	Reembolsar produtos

en	Cancel products
gl	Cancelar produtos

en	Keywords
gl	Palabras chave

en	Warehouse
gl	Almacén

en	Attribute
gl	Atributo

en	Attachment
gl	Accesorios

en	Category
gl	Categoría

en	Brand
gl	Marca

en	Supplier
gl	Distribuidora

en	Number of products:
gl	Número de produtos:

en	Product name
gl	Nome do Produto

en	Attribute name
gl	Nome del Atributo

en	Supplier Reference
gl	Referencia do distribuidor

en	Wholesale price
gl	Prezo de maiorista

en	EAN13

en	UPC

en	Available Quantity
gl	Cantidade Dispoñible

en	N/A
gl	N/D

en	Page
gl	Páxina

en	Layout
gl	Deseño

en	Search on PrestaShop Marketplace:
gl	Procurar no Mercado de PrestaShop:

en	Or
gl	Ou

en	See all themes
gl	Ver tódolos temas

en	Add a new theme
gl	Engadir un novo tema

en	To add a new theme, simply connect to your PrestaShop Addons account: your new theme will be automatically imported to your shop.
gl	Para engadir un novo tema, simplemente conecta coa túa conta de Complementos PrestaShop: o teu novo tema importarase automaticamente á túa tenda.

en	You can choose among 1,500+ professional templates!
gl	Podes escoller entre máis de 1.500 temas profesionais!

en	Can I add my own theme?
gl	Podo engadir o meu propio tema?

en	Please note that for security reasons, you can only add themes that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace.
gl	Por favor, ten en conta que por razóns de seguridade, só podes engadir temas que sexan distribuídos por Complementos PrestaShop, o mercado oficial.

en	You can also create a new theme below.
gl	Tamén podes crear un novo tema debaixo.

en	Choose layouts
gl	Escoller os deseños

en	Use this theme
gl	Empregar este tema

en	Delete this theme
gl	Eliminar este tema

en	Designed by %s
gl	Deseñado por %s

en	Configure your page layouts
gl	Configura os deseños da túa páxina

en	Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme.
gl	Cada páxina pode empregar un deseño diferente, escólleo de entre os deseños incluídos no teu tema.

en	Reset to defaults
gl	Restablecer valores predeterminados

en	The "%1$s" theme has been successfully installed.
gl	O tema "%1$s" instalouse correctamente.

en	The following module(s) were not installed properly:
gl	O(s) seguinte(s) módulo(s) non foron instalados correctamente:

en	Warning: You may have to regenerate images to fit with this new theme.
gl	Atención: Poida que teñas que rexenera-las imaxes para que se axusten a este novo tema.

en	Go to the thumbnails regeneration page
gl	Ir á páxina de rexeneración de miniaturas

en	Warning: This image type doesn’t exist. To manually set it, use the values below to create a new image type (in the "Images" page under the "Design" menu):
gl	Atención: Este tipo de imaxe non existe. Para establecelo manualmente, emprega os valores de embaixo para crear un novo tipo de imaxe (na páxina "Imaxes" baixo o menú "Deseño"):

en	Name image type:
gl	Nome do tipo de imaxe:

en	(width: %1$spx, height: %2$spx).
gl	(ancho: %1$spx, alto: %2$spx).

en	Finish
gl	Rematar

en	%limit% for suhosin.post.max_vars.
gl	%limit% para suhosin.post.max_vars.

en	%limit% for suhosin.request.max_vars.
gl	%limit% para suhosin.request.max_vars.

en	You MUST use this syntax in your translations. Here are several examples:
gl	DEBES empregar esta sintaxe nas túas traducións. Velaquí uns cantos exemplos:

en	%d

en	Resource
gl	Recurso

en	Date range
gl	Intervalo de datas

en	Custom
gl	Personalizar

en	to
gl	ata

en	Compare to
gl	Comparar con

en	Previous period
gl	Período anterior

en	Previous Year
gl	Ano Anterior

en	Previous year
gl	Ano anterior

en	Sunday
gl	Domingo

en	Monday
gl	Luns

en	Tuesday
gl	Martes

en	Wednesday
gl	Mércores

en	Thursday
gl	Xoves

en	Friday
gl	Venres

en	Saturday
gl	Sabado

en	Sun
gl	Dom

en	Mon
gl	Lun

en	Tue
gl	Mar

en	Wed
gl	Mér

en	Thu
gl	Xov

en	Fri
gl	Ven

en	Sat
gl	Sáb

en	Su
gl	Dom

en	Mo
gl	Lun

en	Tu
gl	Mar

en	We
gl	Mér

en	Th
gl	Xov

en	Fr
gl	Ven

en	January
gl	Xaneiro

en	February
gl	Febreiro

en	March
gl	Marzo

en	April
gl	Abril

en	May
gl	Maio

en	June
gl	Xuño

en	July
gl	Xullo

en	August
gl	Agosto

en	September
gl	Setembro

en	October
gl	Outubro

en	November
gl	Novembro

en	December
gl	Decembro

en	Jan
gl	Xan

en	Feb

en	Mar

en	Apr
gl	Abr

en	May
gl	Maio

en	Jun
gl	Xuñ

en	Jul
gl	Xul

en	Aug
gl	Ago

en	Sep
gl	Set

en	Oct
gl	Out

en	Nov

en	Dec

en	Customers
gl	Clientes

en	Orders
gl	Encomendas

en	Income
gl	Ingresos

en	Message
gl	Mensaxe

en	Traffic
gl	Tráfico

en	Conversion
gl	Conversión

en	Group:
gl	Grupo:

en	Add tag
gl	Engadir etiqueta

en	Remove
gl	Eliminar

en	Change password...
gl	Mudar o contrasinal...

en	Current password
gl	Contrasinal actual

en	Password should be at least 8 characters long.
gl	O contrasinal debería ter polo menos 8 caracteres de longo.

en	New password
gl	Novo contrasinal

en	Confirm password
gl	Confirmar o contrasinal

en	Generate password
gl	Xerar contrasinal

en	Invalid
gl	Incorrecto

en	Okay
gl	Dacordo

en	Good
gl	Ben

en	Fabulous
gl	Fabuloso

en	Invalid password confirmation
gl	Confirmación do contrasinal non válida

en	Now
gl	Agora

en	Done
gl	Feito

en	Time
gl	Hora

en	Hour
gl	hora

en	Minute
gl	minuto

en	Group name
gl	Nome do grupo

en	No group created
gl	ningun grupo creado

en	No records found
gl	Non se atopou ningún rexistro

en	%

en	Select all
gl	seleccionar todo

en	Unselect all
gl	anular a selección de todo

en	Display
gl	Amosar

en	result(s)
gl	resultados

en	Please fill at least one field to perform a search in this list.
gl	Por favor, enche polo menos un campo para realizar unha pesquisa nesta listaxe.

en	Refresh list
gl	Actualizar listaxe

en	Show SQL query
gl	Amosar a consulta SQL

en	Export to SQL Manager
gl	Exportar ao Xestor SQL

en	Shop group
gl	Grupo de tendas

en	To
gl	Asta

en	and stay
gl	e permanecer

en	From
gl	Dende

en	Reset
gl	Resetear

en	Modules list
gl	Listaxe de módulos

en	No modules available in this section.
gl	Non hai módulos dispoñibles nesta sección.

en	View all available payments solutions
gl	Ver tódalas formas de pagamento dispoñibles

en	It seems there are no recommended payment solutions for your country.
gl	Semella que non hai ningunha forma de pagamento recomendada para o teu país.

en	Do you think there should be one? Let us know!
gl	Cres que debería haber unha? Fáinolo saber!

en	Recommended Modules and Services
gl	Módulos e Servizos recomendados

en	(tax excl.)
gl	(IVa excl)

en	Multistore
gl	Multiboutique

en	Check / Uncheck all
gl	Marcar / Desmarcar todas

en	You are editing this page for a specific shop or group. Click "Yes" to check all fields, "No" to uncheck all.
gl	Está a editar esta páxina para unha tenda ou grupo específicos. Prema "Si" para marcar tódolos campos, "Non" para desmarcalos todos.

en	Set required fields for this section
gl	Establece os campos obrigatorios para esta sección

en	Required Fields
gl	Campos obligatorios

en	Select the fields you would like to be required for this section.
gl	Selecciona os campos que che gustaría que fosen obrigatorios nesta sección.

en	Field Name
gl	Nome do Campo

en	All shops
gl	Tódalas tendas

en	%s group
gl	Grupo %s

en	(%s selected)
gl	(%s seleccionado(s))

en	Group: %s
gl	Grupo: %s

en	search...
gl	pesquisar...

en	Add files...
gl	Engadir ficheiros...

en	Add file...
gl	Engadir ficheiro...

en	Upload files
gl	Subir ficheiros

en	Upload file
gl	Subir un ficheiro

en	You cannot have more than %s images in total. Please remove some of the current images before adding new ones.
gl	Non podes ter máis de %s imaxes en total. Por favor, borra algunhas das imaxes actuais antes de engadir unhas novas.

en	Remove file
gl	Eliminar ficheiro

en	File size
gl	Tamaño

en	You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading
gl	Acadaches o límite (%s) de ficheiros que podes subir; por favor, elimina ficheiros para continuar subindo

en	Add files
gl	Engadir ficheiros

en	Add file
gl	Engadir ficheiro

en	Download current file (%skb)
gl	Descargar o ficheiro actual (%skb)

en	Download current file
gl	Descargar o ficheiro actual

en	You can upload a maximum of %s files
gl	Podes subir un máximo de %s ficheiros

en	There are %d warnings.
gl	Hai %d avisos.

en	Click here to see more
gl	Preme aquí para ver máis

en	Hide warning
gl	Agochar aviso

en	There is %d warning.
gl	Hai %d avisos.

en	%d errors
gl	%d erros

en	There are %d warnings:
gl	Hai %d avisos:

en	123.45.67.89

en	Your profile
gl	O teu perfil

en	Sign out
gl	Pechar sesión

en	Oh no!
gl	Oh non!

en	The mobile version of this page is not available yet.
gl	A versión móbil desta páxina aínda non está dispoñible.

en	Please use a desktop computer to access this page, until is adapted to mobile.
gl	Por favor, empregue un ordenador de escritorio para acceder a esta páxina ata que se adapte ao móbil.

en	Thank you.
gl	Grazas.

en	Quick Access
gl	Acceso Rápido

en	Please name this shortcut:
gl	Por favor, dálle nome a este atallo:

en	Remove from QuickAccess
gl	Eliminar do Acceso Rápido

en	Add current page to QuickAccess
gl	Engadir a páxina actual ao Acceso Rápido

en	Manage quick accesses
gl	Xestiona-los accesos rápidos

en	Search (e.g.: product reference, customer name…)
gl	Procurar (por exemplo: referencia do produto, nome da clienta…)

en	Everywhere
gl	en calquer sitio

en	What are you looking for?
gl	Que estás a procurar?

en	Catalog
gl	Catálogo

en	Product name, SKU, reference...
gl	Nome do produto, SKU, referencia...

en	by name
gl	por nome

en	Email, name...
gl	Correo electrónico, nome...

en	by ip address
gl	por enderezo ip

en	by IP address
gl	por enderezo IP

en	Order ID
gl	ID Pedido

en	Invoices
gl	Facturas

en	Invoice Number
gl	Número de factura

en	Carts
gl	Carros

en	Cart ID
gl	ID do Carro

en	Modules
gl	módulos

en	Module name
gl	Nome do módulo

en	SEARCH
gl	PESQUISAR

en	View my shop
gl	Ver a miña tenda

en	%1$s on line %2$s in file %3$s
gl	%1$s na liña %2$s no ficheiro %3$s

en	This field will be modified for all your shops.
gl	Modificarase este campo en tódalas túas tendas.

en	This field will be modified for this shop:
gl	Este campo será modificado para esta tenda:

en	A new order has been placed on your shop.
gl	Realizouse unha nova encomenda na túa tenda.

en	Order number:
gl	Número da encomenda:

en	Total:

en	From:
gl	Dende:

en	View this order
gl	Ver esta encomenda

en	A new customer registered on your shop.
gl	Unha nova clienta rexistrada na túa tenda.

en	Customer name:
gl	Nome da clienta:

en	Read this message
gl	Ler esta mensaxe

en	Choose language
gl	Elixa idioma

en	Update successful
gl	Actualización OK

en	PrestaShop was unable to log in to Addons. Please check your credentials and your Internet connection.
gl	PrestaShop non foi quen de iniciar sesión en Complementos. Por favor, comproba os teus datos de acceso e a túa conexión a internet.

en	Search for a product
gl	Procurar un produto

en	Your shop is in debug mode.
gl	A túa tenda está en modo de depuración.

en	Debug mode
gl	Modo de depuración

en	Your shop is in maintenance.
gl	A túa tenda está en mantemento.

en	Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab.
gl	A túa clientela e mailas túas visitas non poden acceder á tenda mentres estea en modo de mantemento. %s Para administra-los axustes de mantemento, vai á sección Parámetros da Tenda > Mantemento.

en	Maintenance mode
gl	Modo de Mantemento

en	For security reasons, you must also delete the /install folder.
gl	Por razóns de seguridade, tamén debes elimina-lo cartafol /install.

en	Add
gl	Engadir

en	Edit
gl	Editar

en	List
gl	Listaxe

en	View details
gl	Ver detalles

en	Options
gl	Opcións

en	Generator
gl	Xerador

en	Add new
gl	Engadir novo

en	View
gl	Ver

en	yes
gl	Si

en	no
gl	Non

en	%s: %s

en	filter by %s
gl	filtrar por %s

en	%s addition
gl	%s engadido

en	%s modification
gl	Modificación %s

en	Edit: %s
gl	Editar: %s

en	Export
gl	Exportar

en	Bad SQL query
gl	Erro na consulta SQL

en	Partial Outage
gl	Interrupción Parcial

en	Cancel
gl	Cancelar

en	Add my IP
gl	Engadir o meu IP

en	Comment:
gl	Comentario:

en	Administration
gl	Administración

en	Advertising and Marketing
gl	Publicidade e Mercadotecnia

en	Analytics and Stats
gl	Análises e Estatísticas

en	Taxes & Invoicing
gl	Taxas e Facturación

en	Checkout
gl	Finalizar Compra

en	Content Management
gl	Xestión de Contidos

en	Customer Reviews
gl	Avaliacións da Clientela

en	Front office Features
gl	Características do Sitio web

en	Internationalization and Localization
gl	Internacionalización e Localización

en	Merchandising
gl	Comercialización

en	Migration Tools
gl	Ferramentas de migración

en	Payments and Gateways
gl	Pagamento e Pasarelas de pagamento

en	Site certification & Fraud prevention
gl	Certificación do sitio e Prevención da fraude

en	Pricing and Promotion
gl	Prezos e Promocións

en	Quick / Bulk update
gl	Actualización Rápida / Masiva

en	SEO

en	Shipping and Logistics
gl	Envíos e Loxística

en	Marketplace
gl	Mercado

en	Mobile
gl	Móbil

en	Dashboard
gl	Panel

en	Internationalization & Localization
gl	Internacionalización e Localización

en	Emailing & SMS
gl	Envío de correos e SMS

en	Social Networks
gl	Redes Sociais

en	Module not found
gl	Módulo non atopado

en	Modules to update
gl	Módulos por actualizar

en	Translate this module
gl	Traducir este módulo

en	This module cannot be installed
gl	Non se pode instalar este módulo

en	Important Notice
gl	Aviso Importante

en	Delete selected
gl	Eliminar seleccionados

en	Delete selected items?
gl	¿Borrar elementos Seleccionados?

en	Class
gl	Clase

en	Position
gl	Posición

en	Menus
gl	Pestanas

en	Add new menu
gl	Engadir novo menú

en	Home
gl	Inicios

en	Invalid characters:
gl	Caracteres non válidos:

en	Status
gl	Estado

en	Show or hide menu.
gl	Amosar ou ocultar o menú.

en	Back to list
gl	Voltar á Lista

en	Enable selection
gl	Activar selección

en	Disable selection
gl	Desactivar selección