en	Required fields for the address (click for more details):
it	Campi richiesti per l'indirizzo (clicca per ulteriori dettagli):

en	Use the last registered format
it	Usare l'ultimo layout registrato

en	Use the default format
it	Usare layout di base

en	Use my current modified format
it	Usare il mio layout corrente modificato

en	Clear format
it	Pulisci layout

en	Assign to a new zone
it	Assegna una nuova zona

en	Live exchange rates
it	Tassi di cambio in tempo reale

en	The exchange rates are not automatically updated
it	I tassi di cambio non sono aggiornati automaticamente

en	The exchange rates are automatically updated
it	I tassi di cambio sono aggiornati automaticamente

en	Update exchange rates
it	Aggiorna i tassi di cambio

en	This currency is disabled
it	Questa valuta è disabilitata

en	This currency is enabled
it	Questa valuta è abilitata

en	This tax only
it	Solamente questa imposta

en	Combine
it	Combina

en	One after another
it	Una dopo l'altra

en	Down
it	Giù

en	Up
it	Su

en	missing
it	mancanti

en	Core emails
it	Core email

en	Module emails
it	Modulo email

en	Modify translations
it	Modifica le traduzioni

en	Theme:
it	Tema:

en	Module:
it	Modulo:

en	Expressions to translate:
it	Espressioni da tradurre:

en	Total missing expressions:
it	Totale locuzioni perse:

en	expressions
it	espressioni

en	Country options
it	Opzioni nazioni

en	Call prefix
it	Prefisso telefonico

en	Add new country
it	Aggiungi una nuova nazione

en	Countries
it	Nazione

en	Country name
it	Nome della nazione

en	Default store currency
it	Valuta del negozio di default

en	Does it need Zip/postal code?
it	Serve un CAP?

en	Zip/postal code format
it	Formato del Codice postale

en	Address format
it	Formato indirizzo

en	Contains states
it	Contiene stati

en	Do you need a tax identification number?
it	Richiesto numero di codice fiscale?

en	Display tax label (e.g. "Tax incl.")
it	Mostra etichetta tasse (es: “Tasse incl”)

en	Symbol
it	Simbolo

en	Exchange rate
it	Tasso di cambio

en	Add new currency
it	Aggiungi nuova valuta

en	Live exchange Rate for %shop_name%
it	Tasso di cambio in tempo reale per %shop_name%

en	Flag
it	Bandiera

en	Language code
it	Codice lingua

en	Date format
it	Formato data

en	Date format (full)
it	Formato data (completo)

en	Add new language
it	Aggiungi una nuova lingua

en	"No-picture" image
it	Immagine "Segnaposto"

en	Is RTL language
it	E' linguaggio RTL

en	Activate this language.
it	Attiva questa lingua.

en	Check to see if a language pack is available for this ISO code.
it	Controlla se un pacchetto lingua è disponibile per questo codice ISO...

en	Translation files
it	File di traduzione

en	Theme files
it	File del tema

en	Mail files
it	Files delle Mail

en	ISO code
it	Codice ISO

en	Add new state
it	Aggiungi nuova provincia

en	Add new tax rules group
it	Aggiungi un nuovo gruppo di aliquote

en	Add a new tax rule
it	Aggiungi nuova aliquota Iva

en	Behavior
it	Comportamento

en	Tax Rules
it	Aliquote Iva

en	New tax rule
it	Nuova aliquota Iva

en	Zip/postal code range
it	Intervallo Codici Postali

en	Rate
it	Percentuale

en	Tax options
it	Vedi opzioni

en	Enable tax
it	Abilita tasse

en	Display tax in the shopping cart
it	Mostra le tasse nel carrello

en	Based on
it	Basato su

en	Invoice address
it	Indirizzo di fatturazione

en	Delivery address
it	Indirizzo di consegna

en	Use ecotax
it	Usa Ecotax

en	Ecotax
it	Ecotassa

en	Add new tax
it	Aggiungi una nuova tassa

en	Delete item #
it	Elimina l'elemento n.

en	%1$s (Language: %2$s, Theme: %3$s)
it	%1$s (Lingua: %2$s, Tema: %3$s)

en	Update translations
it	Aggiorna le traduzioni

en	Expand all fieldsets
it	Espandi tutti i campi

en	Close all fieldsets
it	Chiudi tutti i campi

en	Email subject
it	Oggetto email

en	View HTML version
it	Versione HTML

en	Edit HTML version
it	Modifica versione HTML

en	View/Edit TXT version
it	Vedi/modifica versione TXT

en	Add new zone
it	Aggiungi una nuova zona

en	Zones
it	Zone

en	Enabled Languages
it	Attiva lingue

en	Main Country
it	Nazione principale

en	Front office Translations
it	Traduzioni Front Office

en	Body
it	Contenuto

en	%s (local)
it	%s (locale)

en	Back office translations
it	Traduzioni Back Office

en	Themes translations
it	Traduzioni dei temi

en	Installed modules translations
it	Traduzioni moduli installati

en	Email translations
it	Traduzioni email

en	Other translations
it	Altre traduzioni

en	Visitors cannot see your catalog.
it	I visitatori non possono vedere il tuo catalogo.

en	Visitors can see your catalog but cannot place an order.
it	I visitatori non possono vedere il tuo catalogo ma non possono fare ordini.

en	All features are available
it	Tutte le funzioni sono disponibili

en	States
it	Province

en	Units (e.g. weight, volume, distance)
it	Unità (ad esempio, peso, volume, distanza)

en	Change the behavior of the price display for groups
it	Cambia la modalità di visualizzazione dei prezzi a seconda dei gruppi

en	Update a language
it	Aggiorna una lingua

en	Add a language
it	Aggiungi una lingua

en	Core (no theme selected)
it	Nucleo (nessun tema selezionato)

en	Geolocation by IP address
it	Geolocalizzazione tramite IP

en	IP address whitelist
it	Whitelist degli indirizzi IP

en	Whitelisted IP addresses
it	Indirizzi IP autorizzati

en	The following features are only available if you enable the Geolocation by IP address feature.
it	Le seguenti funzioni sono disponibili solo se autorizzi la funzione Geolocalizzazione tramite IP.

en	Geolocation behavior for restricted countries
it	Comportamento di Geolocalizzazione per nazioni con restrizioni

en	Geolocation behavior for other countries
it	Comportamento di Geolocalizzazione per nazioni non riconosciute

en	Select the countries from which your store is accessible
it	Seleziona le nazioni che possono accedere al tuo negozio

en	In order to use Geolocation, please download [1]this file[/1] and extract it (using Winrar or Gzip) into the /app/Resources/geoip/ directory.
it	Per utilizzare la Geolocalizzazione, si prega di scaricare [1]questo file[/1] e di estrarlo (utilizzando WinRat o Gzip) nella cartella /app/Resources/geoip/.

en	Language identifier
it	Identificatore lingua

en	Country identifier
it	Identificatore nazione

en	Default currency
it	Valuta di default

en	Default language
it	Lingua predefinita

en	Set language from browser
it	Imposta la lingua in base al browser

en	Default country
it	Nazione predefinita

en	Set default country from browser language
it	Imposta la nazione predefinita in base alla lingua del browser

en	Time zone
it	Fuso orario

en	Import a localization pack
it	Importa un pacchetto di localizzazione

en	Localization pack you want to import
it	Pacchetto localizzazione che vuoi importare

en	Content to import
it	Contenuto da importare

en	Download pack data
it	Scarica pacchetto dati

en	Local units
it	Unità di misura locali

en	Weight unit
it	Unità per il peso

en	Distance unit
it	Unità di misura di distanza

en	Volume unit
it	Unità di misura volumetrica

en	Dimension unit
it	Unità di misura per le dimensioni

en	Add / Update a language
it	Aggiungi / Aggiorna una lingua

en	Please select the language you want to add or update
it	Seleziona la lingua che desideri aggiungere o aggiornare

en	Add or update a language
it	Aggiungere o aggiornare la lingua

en	Export a language
it	Esporta traduzioni

en	Select your theme
it	Scegli il tuo tema

en	Type of translation
it	Tipo di traduzione

en	Select the type of email content
it	Seleziona il tipo di contenuto dell'email

en	Select your module
it	Seleziona il tuo modulo

en	Select your language
it	Seleziona la tua lingua

en	1 missing
it	1 mancante

en	%nb_translation% expression
it	Espressione: %nb_translation%

en	Search translations
it	Cerca traduzioni

en	%d missing
it	%d mancante

en	%nb_translations% expressions
it	%nb_translations% espressioni

en	Show messages
it	Mostra i messaggi

en	Hide messages
it	Nascondi i messaggi

en	%nb_translations% missing
it	%nb_translations% inesistenti

en	%nb_translations% translations are missing in %domain%
it	%nb_translations% traduzioni non si trovano in %domain%