en	Are you sure you want to restore the default address format for this country?
it	Sei sicuro di applicare questa selezione?

en	Please install the %module_name% module before using this feature.
it	Si prega di installare il modulo %module_name% prima di utilizzare questa funzione.

en	A language pack is available for this ISO.
it	Un pacchetto di lingue è disponibile per questo ISO.

en	The Prestashop version compatible with this language and your system is:
it	La versione di PrestaShop compatibile con questa lingua e con il tuo sistema è:

en	After creating the language, you can import the content of the language pack, which you can download under "International -- Translations."
it	Dopo aver creato la lingua, potrai importare il contenuto del pacchetto lingua scaricandolo da "Localizzazione > Traduzioni."

en	No language pack is available on prestashop.com for this ISO code
it	Nessun pacchetto lingua disponibile su prestashop.com per questo codice ISO

en	This language pack is NOT complete and cannot be used in the front or back office because some files are missing.
it	Questo pacchetto lingua NON è completo e non può essere usato nel Front Office o nel Back office in quanto mancano alcuni files.

en	%s at least, or you will have to edit the translation files manually.
it	%s almeno, oppure devi modificare i files di traduzione manualmente.

en	Apache mod_security is activated on your server. This could result in some Bad Request errors
it	Su tuo server è attiva Apache mod_security. Questo può portare ad alcuni errori

en	Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:
it	Attenzione: Il tuo provider hosting sta usando il "suhosin patch" per PHP, che limita il numero di campi da inserire in un form:

en	%limit% for suhosin.post.max_vars.
it	%limit% per suhosin.request.max_vars.

en	%limit% for suhosin.request.max_vars.
it	%limit% per suhosin.request.max_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to
it	Per favore chiedi al tuo provider di aumentare questo limite ad

en	Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:
it	Attenzione! La tua configurazione PHP limita il numero di campi dei post nel form

en	for max_input_vars.
it	per max_input_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase this limit to
it	Per favore chiedi al tuo provider di aumentare questo limite ad

en	%s at least, or you will have to edit the translation files.
it	%s almeno, o si dovranno modificare i file di traduzione.

en	This expression uses a special syntax:
it	Questa espressione usa una sintassi speciale:

en	Fatal error: IETF code %s is not correct
it	Fatal error: codice IETF %s non è corretto

en	Sorry this language is not available
it	Siamo spiacenti, questa lingua non è disponibile

en	Server does not have permissions for writing.
it	Il server non dispone di permessi per la scrittura.

en	Language pack unavailable.
it	Pacchetto lingua non disponibile.

en	An error occurred while creating the language: %s
it	Si è verificato un errore durante la creazione della lingua: %s

en	Cannot load country: %d
it	Impossibile caricare la nazione %d

en	Cannot enable the associated country: %s
it	Impossibile abilitare la nazione associata: %s

en	Invalid Zone name.
it	Nome Zona non valida.

en	Invalid state properties.
it	Proprietà di Stato non valida.

en	Cannot update the associated country: %s
it	Impossibile aggiornare la nazione associata: %s

en	An error occurred while adding the state.
it	Si è verificato un errore durante l'aggiunta di uno status

en	An error occurred while fetching the state.
it	Si è verificato un errore durante il recupero dello stato.

en	Invalid tax properties.
it	Proprietà di tassa non valida

en	An error occurred while importing the tax: %s
it	Si è verificato un errore durante l'importazione di una tassa: %s

en	This tax rule cannot be saved.
it	Questa regola tasse non può essere salvata.

en	Invalid currency properties.
it	Proprietà di cambio non valida

en	An error occurred while importing the currency: %s
it	Si è verificato un errore durante l'importazione di una valuta: %s

en	Localization pack corrupted: wrong unit type.
it	Pacchetto corrotto: unità di prezzo errata.

en	An error occurred while setting the units.
it	Si è verificato un errore durante la configurazione delle unità.

en	An error occurred while installing the module: %s
it	Si è verificato un errore durante l'installazione del modulo: %s

en	An error occurred while uninstalling the module: %s
it	Si è verificato un errore durante la disinstallazione del modulo: %s

en	An error has occurred, this module does not exist: %s
it	Si è verificato un errore, questo modulo non esiste: %s

en	An error occurred during the configuration setup: %1$s
it	Si è verificato un errore durante la procedura di configurazione: %1$s

en	An error occurred during the default group update
it	Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del gruppo di default

en	An error has occurred during the default group update
it	Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del gruppo predefinito

en	Invalid language ISO code (%s)
it	Codice ISO della lingua non valido (%s)

en	The translation was added successfully, but the language has not been created.
it	Traduzione aggiunta con successo, ma la lingua non è stata creata.

en	Cannot add configuration %1$s for %2$s language
it	Non è possibile aggiungere la configurazione %1$s per la lingua %2$s

en	Incorrect Tax Manager class [%s]
it	Classe della gestione tasse non valida [%s]

en	Tax Manager class not found [%s]
it	Classe della gestione tasse non trovata [%s]

en	No tax
it	Nessuna tassa

en	This ISO code already exists.You cannot create two countries with the same ISO code.
it	Questo codice ISO esiste già. Non puoi creare 2 paesi con lo stesso codice ISO.

en	Invalid address layout %s
it	Formato indirizzo non valido %s

en	You cannot delete the default currency
it	Non puoi eliminare la valuta di default

en	You cannot disable the default currency
it	Non puoi disattivare la valuta di default

en	This currency already exists.
it	Questa valuta esiste già.

en	The currency conversion rate cannot be equal to 0.
it	Il tasso di cambio della valuta non può essere uguale a 0.

en	When you delete a language, all related translations in the database will be deleted. Are you sure you want to proceed?
it	Quando cancelli una lingua, TUTTE LE RELATIVE TRADUZIONI NEL DATABASE SARANNO CANCELLATE, sei sicuro di voler procedere con la cancellazione di questa lingua?

en	When you delete a language, all related translations in the database will be deleted.
it	Quando cancelli una lingua, tutte le relative traduzioni nel database saranno cancellate.

en	Your .htaccess file must be writable.
it	Il tuo file .htaccess deve essere scrivibile.

en	You cannot delete the default language.
it	Non puoi cancellare la lingua di default.

en	You cannot delete the language currently in use. Please select a different language.
it	Non puoi cancellare la lingua usata attualmente. Cambia le lingue prima di cancellare.

en	You cannot change the status of the default language.
it	Non puoi cambiare lo status della lingua di default

en	This ISO code is already linked to another language.
it	questo codice ISO è già collegato ad un'altra lingua

en	Flag and "No picture" image fields are required.
it	La bandiera e l'immagine di "Nessuna immagine" sono richiesti.

en	An error occurred while copying "No Picture" image to your product folder.
it	Errore durante la copia dell'immagine "Nessuna immagine" nella cartella dei prodotti.

en	An error occurred while copying "No picture" image to your category folder.
it	Errore durante la copia dell'immagine "Nessuna immagine" nella cartella delle categorie.

en	An error occurred while copying "No picture" image to your brand folder.
it	Si è verificato un errore durante la copia dell'immagine "Nessuna immagine" nella cartella della marca.

en	An error occurred while resizing "No picture" image to your product directory.
it	Si è verificato un errore durante il ridimensionamento dell'immagine "No picture" nella cartella dei prodotti.

en	An error occurred while resizing "No picture" image to your category directory.
it	Si è verificato un errore durante il ridimensionamento dell'immagine "No picture" nella cartella delle categorie.

en	An error occurred while resizing "No picture" image to your brand directory.
it	Si è verificato un errore durante il ridimensionamento dell'immagine "Nessuna immagine" nella cartella della marca.

en	An error occurred during image deletion process.
it	Si è verificato un errore durante la cancellazione dell'immagine.

en	Iso code is not valid
it	Codice ISO non valido

en	Technical Error: ps_version is not valid
it	Errore Tecnico: ps_version non è valido

en	Wrong ISO code, or the selected language pack is unavailable.
it	Codice ISO errato o pacchetto non disponibile.

en	Technical Error: translation server unreachable.
it	Errore Tecnico: server traduzioni non raggiungibile.

en	This ISO code already exists. You cannot create two states with the same ISO code.
it	Questo codice ISO esiste già, non è possibile creare due stati con lo stesso codice ISO nello stesso paese.

en	This state was used in at least one address. It cannot be removed.
it	Questo stato è utilizzato in almeno un indirizzo. Non può essere rimosso.

en	A tax rule already exists for this country/state with tax only behavior.
it	Esiste già una regola relativa a questo Stato/Nazione con un comportamento a singola tassa.

en	The Zip/postal code is invalid. It must be typed as follows: %format% for %country%.
it	Il codice postale non è valido. Deve essere scritto come segue: %format% per %country%.

en	An error has occurred: Cannot save the current tax rule.
it	Si è verificato un errore: Impossibile salvare la seguente regola tasse.

en	This tax is currently in use as a tax rule. Are you sure you'd like to continue?
it	Questa aliquota è attualmente applicata come aliquota Iva. Sei sicuro di voler continuare?

en	This tax is currently in use as a tax rule. If you continue, this tax will be removed from the tax rule. Are you sure you'd like to continue?
it	Questa aliquota è attualmente applicata come aliquota Iva. Se continui, questa aliquota verrà eliminata dalle aliquote Iva. Sei sicuro di voler continuare?

en	An error occurred while copying data.
it	Si è verificato un errore durante la copia dei dati.

en	Impossible to create the directory "%folder%".
it	Impossibile creare la directory "%folder%".

en	An error occurred while creating archive.
it	Si è verificato un errore durante la creazione dell'archivio.

en	Please select a language and a theme.
it	Scegli una lingua e un tema.

en	Tab "%s" is not valid
it	La scheda "%s" non è valida

en	Validation failed for: %file%
it	Convalida fallita per: %file%

en	Unidentified file found: %file%
it	È stato trovato un file non identificato: %file%

en	The archive cannot be extracted.
it	L'archivio non può essere estratto.

en	ISO CODE invalid "%iso_code%" for the following file: "%file%"
it	Codice ISO non valido "%iso_code%" per il seguente file: "%file%"

en	Cannot write to the theme's language file (%s). Please check writing permissions.
it	Impossibile scrivere nel file lingua del tema (%s). Si prega di verificare i permessi di scrittura.

en	Invalid theme "%theme%"
it	Tema non valido "%theme%"

en	Invalid iso code "%iso_code%"
it	Codice iso non valido “%iso_code%”

en	This %type_content% file extension is not accepted.
it	Questa estensione di file %type_content% non è accettata.

en	Invalid module name "%module%"
it	Nome modulo non valido “%module%”

en	Invalid mail name "%mail%"
it	Nome mail non valido “%mail%”

en	Directory "%folder%" cannot be created
it	Impossibile creare la cartella %folder%

en	Your email translations contain some invalid HTML and cannot be saved. Please check your content.
it	Le tue traduzioni delle email contengono del codice HTML non valido e non possono essere salvate. Controlla il tuo contenuto.

en	Your HTML email templates cannot contain JavaScript code.
it	I tuoi modelli HTML di email non possono contenere codice JavaScript.

en	Empty string found, please edit: "%file%"
it	È stata trovata una stringa vuota, per favore modifica: "%file%"

en	There is an error in template, an empty string has been found. Please edit: "%file%"
it	Errore nella template, è stata trovata una stringa vuota. Per favore modifica: "%file%"

en	The module directory must be writable.
it	La directory del modulo deve essere scrivibile.

en	A mail directory exists for the "%iso_code%" language, but not for the default language (%language%) in %folder%
it	Una directory mail già esiste per la lingua "%iso_code%", ma non per la lingua predefinita (%language%) in %folder%

en	missing translation(s)
it	traduzioni perse

en	No Subject was found for %mail_name% in the database.
it	Nessun oggetto è stato trovato per %mail_name% nel database.

en	There was a problem getting the mail files.
it	C'è un problema nel ricevere il file di posta.

en	English language files must exist in %folder% folder
it	La lingua inglese deve esistere nella cartella %folder%

en	Cannot write language file for email subjects. Path is: %folder%
it	Impossibile scrivere il file della lingua per gli oggetti email. Il percorso è: %folder%

en	Cannot write into the "%file%"
it	Impossibile scrivere in “%file%”

en	Cannot create the folder "%folder%". Please check your directory writing permissions.
it	Impossibile creare la cartella "%folder%". Si prega di controllare i tuoi permessi di scrittura nella directory.

en	You must select two languages in order to copy data from one to another.
it	Devi selezionare 2 lingue per copiare i dati da una all'altra.

en	You must select two themes in order to copy data from one to another.
it	Devi selezionare 2 temi per copiare i dati da uno all'altro.

en	There is nothing to copy (same language and theme).
it	Nulla da copiare (stessa lingua e tema).

en	Theme(s) not found
it	Tema(i) non trovato(i)

en	Impossible to copy "%source%" to "%dest%".
it	Impossibile copiare "%source%" in "%dest%".

en	Impossible to translate "%dest%".
it	Impossibile tradurre "%dest%".

en	A part of the data has been copied but some of the language files could not be found.
it	Una parte dei dati è stata copiata ma alcuni file di lingua non sono stati trovati o copiati.

en	Fatal error: ISO code is not correct
it	Fatal error: codice ISO non è corretto

en	Cannot load the localization pack.
it	Impossibile caricare il pacchetto di localizzazione.

en	Please select at least one item to import.
it	Seleziona almeno un contenuto da importare.

en	Localization pack imported successfully.
it	Pacchetto di localizzazione importato con successo.

en	Importing a new language may fail without the OpenSSL module. Please enable "openssl.so" on your server configuration.
it	L'importazione di una nuova lingua può fallire senza il modulo OpenSSL. Abilita "openssl.so" nella configurazione del tuo server.

en	The translations have been successfully added.
it	Traduzioni aggiunte con successo.

en	The translation was successfully copied.
it	Lingua copiata con successo.

en	The geolocation database is unavailable.
it	Database di geolocalizzazione non disponibile.

en	Country selection is invalid.
it	La selezione delle nazioni non è valida.

en	Invalid whitelist
it	Whitelist non valida

en	Before changing the default currency, we strongly recommend that you enable maintenance mode. Indeed, any change on the default currency requires a manual adjustment of the price of each product and its combinations.
it	Prima di cambiare la valuta predefinita, raccomandiamo caldamente di disabilitare la modalità manutenzione. Infatti, tutti i cambiamenti alla valuta predefinita richiedono una correzione manuale del prezzo per ciascun prodotto e per le sue combinazioni.

en	Language files must be complete to allow copying of translations.
it	I file di lingua devono essere completi per permettere la copia delle traduzioni.

en	Translation successfully updated
it	Traduzione aggiornata con successo

en	Failed to update translation
it	Impossibile aggiornare la traduzione