en	registered
it	registrato

en	No new order for now :(
it	Per ora nessun nuovo ordine :(

en	No new customer for now :(
it	Per ora nessun nuovo cliente :(

en	No new message for now.
it	Per ora non ci sono nuovi messaggi.

en	Your shop is in debug mode.
it	Il tuo negozio si trova in modalità debug.

en	All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode.
it	Verranno mostrati tutti gli errori e i messaggi PHP. Quando non ne avrai più bisogno, [1]escludi[/1] questa modalità.

en	Your shop is in maintenance.
it	Il tuo negozio è in fase di manutenzione.

en	Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab.
it	I tuoi visitatori e i clienti non possono accedere al tuo negozio mentre si trova in modalità manutenzione.%s Per gestire le impostazioni, vai alla scheda Parametri Negozio > Manutenzione.

en	Orders[1][/1]
it	Ordini[1][/1]

en	Customers[1][/1]
it	Clienti[1][/1]

en	Messages[1][/1]
it	Messaggi[1][/1]

en	from
it	da

en	Did you check your conversion rate lately?
it	Hai verificato ultimamente il tuo tasso di conversione?

en	How about some seasonal discounts?
it	Che ne dite di qualche sconto stagionale?

en	Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!
it	Hai consultato i tuoi [1][2]carrelli abbandonati[/2][/1]?[3]Il tuo prossimo ordine potrebbe essere nascosto lì!

en	Have you sent any acquisition email lately?
it	Hai inviato qualche email di acquisto ultimamente?

en	Are you active on social media these days?
it	Sei stato attivo sui social media in questi giorni?

en	Have you considered selling on marketplaces?
it	Hai pensato a vendere sul marketplace?

en	That's more time for something else!
it	Tutto tempo risparmiato per qualcos'altro!

en	No news is good news, isn't it?
it	Nessuna nuova, buona nuova, non è vero?

en	Seems like all your customers are happy :)
it	Sembra che tutti i tuoi clienti siano felici :)

en	An error occurred while updating new window property.
it	Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle nuove proprietà della finestra.

en	An error occurred while updating the new window property for this object.
it	Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle nuove proprietà della finestra per questo oggetto.