en	This voucher is disabled
it	Questo buono è disattivato

en	This voucher has already been used
it	Questo buono è già stato usato

en	This voucher is not valid yet
it	Questo buono non è ancora valido

en	This voucher has expired
it	Questo buono è scaduto

en	You cannot use this voucher anymore (usage limit reached)
it	Non puoi più usare questo buono (limite di utilizzo raggiunto)

en	You cannot use this voucher
it	Non puoi utilizzare questo buono

en	You must choose a delivery address before applying this voucher to your order
it	Devi scegliere un indirizzo di consegna prima di applicare questo buono all'ordine

en	You cannot use this voucher in your country of delivery
it	Non puoi utilizzare questo buono nella tua nazione di spedizione

en	You must choose a carrier before applying this voucher to your order
it	Devi scegliere un corriere prima di applicare questo buono al tuo ordine

en	You cannot use this voucher with this carrier
it	Non puoi utilizzare questo buono con questo corriere

en	You cannot use this voucher on products on sale
it	Non puoi usare questo buono sui prodotti in vendita

en	Please log in first
it	Per favore prima effettua il login

en	You have not reached the minimum amount required to use this voucher
it	Non hai raggiunto l'ammontare minimo richiesto per utilizzare questo buono

en	This voucher is already in your cart
it	Questo buono sconto si trova già nel tuo carrello

en	This voucher is not combinable with an other voucher already in your cart: %s
it	Questo buono non è cumulabile con un altro già presente nel carrello: %s

en	Cart is empty
it	Il carrello è vuoto

en	You cannot use this voucher in an empty cart
it	Non puoi usare questo buono in un carrello vuoto

en	You cannot use this voucher with these products
it	Non puoi usare questo buono per questo prodotto

en	The email is already used, please choose another one or sign in
it	L'indirizzo email è già stato utilizzato, si prega di sceglierne un altro o di accedere

en	Your account isn't available at this time, please contact us
it	Il tuo account al momento non è disponibile, si prega di contattarci

en	Authentication failed.
it	La tua autenticazione non è riuscita.

en	Password is required
it	È richiesta una password

en	Invalid email/password combination
it	Combinazione email/password non valida

en	There seems to be an issue with your account, please contact support
it	Sembra che ci sia un problema con il tuo account, si prega di contattare l'assistenza

en	An account was already registered with this email address
it	È già stato registrato un account con questo indirizzo email

en	%s is required.
it	%s è obbligatorio.

en	is invalid.
it	non è valido.

en	The %1$s field is too long (%2$d chars max).
it	Il campo %1$s è troppo lungo (%2$d caratteri al massimo).

en	Please fix the error below.
it	Si prega di correggere l'errore qui sotto.

en	Could not delete address.
it	Impossibile cancellare l'indirizzo.

en	The customer could not be found.
it	Cliente non trovato.

en	You must enter a voucher code.
it	Devi inserire il codice del buono.

en	The voucher code is invalid.
it	Il codice del buono non è valido.

en	This voucher does not exist.
it	Questo voucher non esiste.

en	You must add %quantity% minimum quantity
it	Devi aggiungere %quantity% come quantità minima

en	Null quantity.
it	Quantità nulla.

en	Product not found
it	Prodotto non trovato

en	This product (%product%) is no longer available.
it	Questo prodotto (%product%) non è più disponibile.

en	The item %product% in your cart is no longer available in this quantity. You cannot proceed with your order until the quantity is adjusted.
it	L'articolo %product% nel tuo carrello non è più disponibile in questo quantità. Non puoi procedere con il tuo ordine fin quando questa non sarà stata modificata.

en	The minimum purchase order quantity for the product %product% is %quantity%.
it	La quantità minima ordinabile per il prodotto %product% è %quantity%.

en	Please fill in all of the required fields, and then save your customizations.
it	Si prega di compilare tutti i campi obbligatori, quindi salvare la personalizzazione.

en	You already have the maximum quantity available for this product.
it	Hai già la quantità massima disponibile per questo prodotto.

en	Invalid key.
it	Chiave non valida

en	This product does not exist in our store.
it	Questo prodotto non esiste nel nostro negozio.

en	This product has been deleted.
it	Questo prodotto è stato cancellato.

en	This file no longer exists.
it	Il file non esiste più

en	This product has been refunded.
it	Il prodotto è stato rimborsato

en	The product deadline is in the past.
it	La data limite è superata.

en	The product expiration date has passed, preventing you from download this product.
it	Gentile cliente, hai superato la data di scadenza.

en	Expiration date has passed, you cannot download this product.
it	La data di scadenza è passata, non puoi più scaricare questo prodotto.

en	You have reached the maximum number of downloads allowed.
it	Hai raggiunto il numero massimo di download permessi.

en	Please provide the required information
it	È necessario fornire le informazioni richieste

en	We couldn't find your order with the information provided, please try again
it	Impossibile trovare il tuo ordine dalle informazioni fornite, si prega di provare di nuovo

en	An unexpected error occurred while creating your account.
it	Si è verificato un errore inaspettato durante la creazione del tuo account.

en	Could not update your information, please check your data.
it	Impossibile aggiornare le tue informazioni, si prega di verificare i tuoi dati.

en	Sorry. We cannot renew your order.
it	Mi spiace, non possiamo rinnovare il tuo ordine.

en	Some items are no longer available, and we are unable to renew your order.
it	Alcuni articoli non sono disponibili, non siamo in grado di rinnovare il tuo ordine.

en	The order is no longer valid.
it	L'ordine non è più valido.

en	This message is invalid (HTML is not allowed).
it	Messaggio non valido (non è permesso HTML).

en	You do not have enough products to request an additional merchandise return.
it	Non hai prodotti sufficienti per chiedere un'altra restituzione della merce.

en	Please provide an explanation for your RMA.
it	Dai una spiegazione per la tua restituzione.

en	Please check at least one product you would like to return.
it	Spunta almeno un prodotto che vuoi restituire.

en	For each product you wish to add, please specify the desired quantity.
it	Indica la quantità desiderata per ogni prodotto che desideri aggiungere.

en	This order cannot be returned
it	Questo ordine non può essere reso

en	The message cannot be blank.
it	Il messaggio non deve essere vuoto.

en	You have no merchandise return authorizations.
it	Non hai le autorizzazioni per la resa di merce.

en	We cannot regenerate your password with the data you've submitted
it	Non possiamo rigenerare la tua password con i dati che hai inviato

en	You cannot regenerate the password for this account.
it	Non puoi rigenerare la password per questo account.

en	You can regenerate your password only every %d minute(s)
it	Puoi rigenerare la tua password solo ogni %d minuti

en	An error occurred while sending the email.
it	SI è verificato un errore durante la spedizione dell'email.

en	Customer account not found
it	Account cliente non trovato

en	The password and its confirmation do not match.
it	La password e la conferma non coincidono.

en	The password change request expired. You should ask for a new one.
it	Richiesta di cambio password scaduta. Devi effettuarne un'altra.

en	An error occurred with your account, which prevents us from updating the new password. Please report this issue using the contact form.
it	Si è verificato un errore con il tuo account che ci impedisce di aggiornare la nuova password. Si prega di segnalare questo problema utilizzando il modulo di contatto.

en	Invalid email address.
it	E-mail non valida.

en	Invoices are disabled in this shop.
it	le fatture sono disattivate su questo negozio

en	The invoice was not found.
it	Fattura non trovata.

en	No invoice is available.
it	Nessuna fattura disponibile.

en	Order return not found.
it	Nota di restituzione non trovata.

en	Order return not confirmed.
it	Restituzione prodotto non confermata.

en	Invalid message
it	Messaggio non valido

en	This product is no longer available.
it	Il prodotto non è disponibile.

en	You do not have access to this product.
it	Non hai accesso a questo prodotto.

en	An error occurred while deleting the selected picture.
it	Errore durante la cancellazione dell'immagine selezionata.

en	An error occurred during the image upload process.
it	Errore durante il caricamento delle immagini.

en	PHP "Dom" extension has not been loaded.
it	Estensione PHP “Dom” non trovata.

en	You do not have access to this category.
it	Non hai accesso a questa categoria

en	Login is required
it	È richiesto il login

en	Invalid login
it	Login non valido

en	Invalid password
it	Password non valida

en	Authentication failed
it	Autenticazione fallita

en	There are not enough products in stock
it	Non ci sono abbastanza prodotti in magazzino

en	Your address is incomplete, please update it.
it	Il tuo indirizzo è incompleto, si prega di aggiornarlo.